Panasonic NVDS30A Instrucciones de operaciones

Digital Video CameraOperating InstructionsModel No. NV-DS30ANV-DS50ABefore use, please read these instructions completely.VQT9695CardNV-DS30NV-DS50A-E

10Power Supplyª Using the AC Adaptor1Connect the DC Input Lead to the [DC IN] Socket on the Movie Camera.2Connect the DC Input Lead to the AC Adaptor.

11Charging Time and Available Recording TimeA Charging TimeB Maximum Continuous Recording TimeC Intermittent Recording Time(Intermittent Recording Tim

12Attaching the Shoulder StrapWe recommend that you attach the Shoulder Strap before going out of doors to record so as to avoid dropping the Movie Ca

13Using the Viewfinder/LCD Monitorª Using the ViewfinderBefore using the Viewfinder, adjust the field of view so that the displays inside the Viewfind

14Using the Menu ScreenTo facilitate the selection of a desired function or setup, this Movie Camera displays various function setups on Menus.1Press

15List of MenusThe figures of the Menus are for explanation purposes only, and they are different from the actual Menus.Camera Mode Main-Menu [CAMERA

16VCR Mode Main-Menu [VCR FUNCTIONS][PLAYBACK FUNCTIONS] Sub-Menu1) Blank Search [BLANK SEARCH] (l 32)2) Index Search Mode [SEARCH] (l 33)3) Audio Sel

17Setting Date and TimeSince the internal clock of the Movie Camera has a slight imprecision, make sure to check the time before recording.1Set [OTHER

18CAMERA ModeRecordingWhen the [AUTO] Indication 1 is displayed on the screen, the Movie Camera automatically adjust the focus and white balance. In s

19ª Recording YourselfBy opening the LCD Monitor and rotating it frontward (to the lens side), you can let the subject in front of the Movie Camera mo

2Before UseInformation for Your SafetyMovie Camera≥The rating plate is on the underside of the Movie Camera.AC Adaptor≥The rating plate is on the unde

20PhotoshotThis Movie Camera can take approximately 7 seconds still pictures containing sound.1Press the [PHOTOSHOT] Button in the Recording Pause Mod

21Zoom In/Out FunctionsIt gives special effects to the video by recording objects close by or with wide-angle shot.1For wide-angle shots (zoom out):Pu

22Image Stabilizer FunctionIf the Movie Camera might be shaken while recording, the camera shake in the image can be corrected.≥If the Movie Camera sh

23Cinema FunctionThis function is for recording in a cinema-like wide screen.1Set [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >> [CINEMA] >>

24Recording in Special Situations(Programme AE)You can select optimal automatic exposures under specific recording situations.1Press the [AUTO/MNL] Bu

25Recording in Natural Colours(White Balance)Depending on the scene or light condition, the Automatic White Balance Adjustment Mode may not be able to

26Outside of the effective range of Automatic White Balance Adjustment, the image will become reddish or bluish. Even within the effective range of Au

27Manual Iris Adjustment(F Number)You can use this function when the screen is too bright or too dark.1Press the [AUTO/MNL] Button for about 1 second

28Digital Effect FunctionsThis Movie Camera is equipped with Digital Effect Functions that add special effects to the scene.Digital Effects [EFFECT]1)

29ª Wipe Mode and Mix ModeWipe Mode:Like a curtain is being pulled, the still picture of the last recorded scene gradually changes to the moving image

3Before UseInformation for Your Safety ... 2Contents...

30VCR ModePlaying BackThe recorded scene can be played back immediately after the recording.1Set the [VCR/OFF/CAMERA/M-CARD] Switch to [VCR].≥The [POW

31Finding a Scene You Want to Play Backª Cue/Review Playback If the [5] Button 1 or [6] Button 2 is pressed during Playback, it turns to Cue Playback

32Still Playback/Still Advance PlaybackThis Movie Camera is capable of still picture playback and frame-advance playback.1Press the [1] Button.2Press

33Index Search FunctionsTo facilitate searching of desired scene, this Movie Camera automatically records index signals during recording, as explained

34Playback Digital Effect FunctionsDuring playback, special digital effects can be added to the recorded pictures.Digital Effects 1 [EFFECT1]The same

35Playing Back on Your TVBy connecting your Movie Camera with your TV, the recorded scenes can be viewed on your TV screen.≥Before connecting them, tu

36Copying on an S-VHS (or a VHS) Cassette(Dubbing)After connecting the Movie Camera and the VCR as illustrated at left, start the following procedures

37Using the DV Cable for Recording(Digital Dubbing) By connecting this Movie Camera with other digital video equipment that has a DV Input/Output Term

38CARD ModeUsing a CardA Card can be used to record still pictures.≥Use genuine card only.ª Inserting a CardBefore inserting a Card, be sure to turn o

39Recording on a CardStill pictures can be recorded on a Card from the Movie Camera lens as well as from scenes that have already been recorded on a c

41)2)3)4)5)6)7)8)9)NV-DS5010)NV-DS30NV-DS50Standard AccessoriesIllustrated on the left are accessories supplied with the Movie Camera.1) AC Adaptor, D

40Playing Back a CardIt plays back images recorded on a Card.1Slide the [LOCK] Switch to unlock.≥If the Card Lock Switch is set to lock, the [VCR/OFF/

41Recording with a Photo TitleCard Images can be recorded as the Photo Title in CAMERA Mode.1Set [CAMERA FUNCTIONS] >> [PHOTO TITLE] >> [M

42Deleting the Pictures Recorded on a CardUsing the Movie Camera, you can delete the still pictures recorded on a Card. After the picture is deleted,

43Writing Printing Data on a Card(DPOF Setting)DPOF Setting Printing data (DPOF Settings), such as the number of images to be printed, can be written

44OthersIndicationsVarious functions and the Movie Camera status are shown on the screen.≥Some Indications may not be displayed according to the model

45CONNECT WITH PC:Movie Camera is connected with PC.WEBCAM: PC connection mode (in Camera mode)CAPTURE: PC connection mode (in VCR mode)STORAGE: PC co

46COPY INHIBITED: Because the medium is protected by a copy guard, images cannot be recorded correctly.CAN NOT CHANGE MODE:The Mode of the Movie Camer

47ª Image Stabilizer Function≥The Image Stabilizer Function does not operate in a dimly lit place. In this case, the [[] Indication lights up.≥Under f

48ª Manual Iris Adjustment≥Depending on zoom magnification, there are iris values that will not be displayed.≥If you are using Programme AE Mode (l 24

49ª Audio Dubbing≥The blank section of a tape cannot be dubbed.≥Sounds sent through the DV Terminal cannot be dubbed.≥If a tape has a non-recorded por

5Getting Started1Charge the Battery. (l10)≥Attach the Battery to the AC Adaptor.≥Connect the AC Mains Lead. (Charging starts.)≥When the Charge Lamp [C

50Constructing a Folder when the Card is used with a PC≥When a Card with data recorded on it is inserted into a personal computer, folders will be dis

51Do not use your Movie Camera near radio transmitters or high-voltage lines.≥If you record pictures near radio transmitters or high-voltage lines, re

52Watch for Condensation even before the Condensation Indication is displayed.≥Because condensation takes place gradually, the Condensation Indication

53ª Cautions for StorageBefore storing the Movie Camera, take the Cassette out and detach the Battery.Store all the components in a dry place with a r

54...Extremely high precision technology is employed to produce the Vie

553: The Remaining Tape Time Indication does not match the actual remaining tape time.3-1: If scenes of less than 15 seconds are continuously recorded

56ª FocusAuto Focus AdjustmentThe Auto Focus System automatically moves forward and backward the focusing lens inside the Movie Camera to bring the su

575Rewind the tape.≥The tape automatically stops approximately at the position where the counter was set to zero.Stopping editing automatically during

58SpecificationsDigital Video Camera Information for your safetyPower Source: DC 7.9/7.2 VPower Consumption: (NV-DS30) Recording2.9 W (When using V

59Indexª AAC Adaptor ... 10, 51Audio Dubbing ... 35Auto

6Controls and Components1) Mode Selector Button [AUTO/MNL] (l 18, 25, 26, 27)2) Focus Button [FOCUS] (l 27)3) Video Light Button [LIGHT] (l 19)4) Supe

AVQT9695F0102Me0 ( 6500 A)CMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/A-ENG.book 60 ページ ２００２年１月２８日 月曜日 午前

726) Photoshot Button [PHOTOSHOT] (l 20, 39)27) Zoom Lever [W/T] (l 21)Volume Lever [VOLUME] (l 30)28) Multi-Function Dial [PUSH] (l 14, 25, 26, 27)29

8Remote ControllerUsing the wireless Remote Controller that is supplied with the Movie Camera, most of the Movie Camera functions can be operated from

9ª Inserting a Button-type BatteryBefore using the Remote Controller, insert the supplied button-type battery.1While pressing the Stopper 1, pull out