Panasonic DMRE53 Manual de usuario

Operating InstructionsInstrucciones de funcionamientoDVD Video RecorderGrabadora de DVD vídeoModel No. DMR-E55DMR-E53Web Site: http://www.panasonic-eu

10RQT7535Getting startedSTEP 2TV TuningWhen connecting to a television that has the Q Link function (➡ page 44) with a fully wired 21-pin Scart cable

11RQT7535Getting started≥When connecting to a television with the VIDEO OUT, S-VIDEO OUT or COMPONENT VIDEO OUT terminal (➡ page 8).≥When connecting t

12RQT7535Getting startedSTEP 3Set up to match your television and remote controlChoose the setting to suit your television and preference.1 While stop

13RQT7535Getting startedYou can configure the remote control TV operation buttons to turn the television on/off, change the television input mode, sel

14RQT7535Getting startedDisc information≥We recommend using Panasonic discs. DVD-R from other manufacturers may not be recorded or played due to the c

15RQT7535Getting started∫ How to hold a discDo not touch the recorded surface.∫ If there is dirt or condensation on the disc[RAM] [DVD-R]≥Clean with a

16RQT7535RecordingRecording television programmes[RAM] [DVD-R]≥It is not possible to record continuously from one side of a double sided disc to the o

17RQT7535RecordingDepending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated.(Unit: hour)§When “Recording time in

18RQT7535RecordingRecording television programmesRefer to the control reference on page 16.[RAM] [DVD-R]The unit sets the best possible picture qualit

19RQT7535RecordingTimer recording[RAM] [DVD-R]You can enter up to 16 programmes up to a month in advance. Entering SHOWVIEW numbers is an easy way of

2RQT7535Getting startedSUOMINORSKCAUTION!THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SP

20RQT7535RecordingTimer recordingRefer to the control reference on page 19.[RAM] [DVD-R]You can enter up to 16 programmes up to a month in advance. (E

21RQT7535Recording≥Even when the unit is turned off, you can display the timer recording list by pressing [PROG/CHECK].Press [PROG/CHECK].∫ To change

22RQT7535Playing backPlaying discs≥It is not possible to play continuously from one side of a double sided disc to the other. You will need to eject t

23RQT7535Playing backOperations during playStopPress [∫].The stopped position is memorized.The indicator on the right appears in the unit’s display (e

24RQT7535Playing backPlaying discsRefer to the control reference on page 22.Press [AUDIO].[RAM] [VCD]LR>L>R^---------------}[DVD-V] [DVD-A]You c

25RQT7535Playing backUsing menus to play MP3[CD] (MP3 discs only)This unit plays MP3 files recorded on CD-R/RW designed for audio recording that are f

26RQT7535Playing backUsing on-screen menus1 Press [DISPLAY].≥Depending on the condition of the unit (playing, stopped, etc.) and disc contents, there

27RQT7535Playing backThis function works only when the elapsed play time is displayed.§Only when you have set “Progressive” to “On” in the SETUP menu

28RQT7535EditingEditing titles/chapters[RAM] [DVD-R]≥The maximum number of items on a disc:–Titles: 99–Chapters: Approximately 1000(Depends on disc co

29RQT7535Editing§ Multiple editing is possible.§ Multiple editing is possible.Title operationsErase§[RAM] [DVD-R]Press [2, 1] to select “Erase” and pr

3RQT7535Getting startedTable of contentsUseful features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Accessories . . . . . . . . . . .

30RQT7535EditingCreating, editing and playing play lists[RAM]≥The maximum number of items on a disc:–Play lists: 99–Chapters in play lists: Approximat

31RQT7535Editing1 While stoppedPress [FUNCTIONS].2 Press [3, 4, 2, 1] to select “PLAY LIST” and press [ENTER].3 Press [3, 4, 2, 1] to select the play

32RQT7535Convenient functionsDISC MANAGEMENTVOLUMECHDIRECT TV RECDVDTVAV1234567809MANUAL SKIPShowViewCHCANCELINPUT SELECTSKIPSTOPPAU SEPLAY/x1.3SLOW/S

33RQT7535Convenient functions[RAM] [DVD-R]➡ page 34, Entering textThe disc name is displayed in the FUNCTIONS window.[RAM]If set, this will protect th

34RQT7535Convenient functionsEntering text[RAM] [DVD-R]You can give names to recorded titles, etc.The maximum number of characters:§Title name for tim

35RQT7535Convenient functionsFUNCTIONS window and Status messagesBy using the FUNCTIONS window you may access the main functions quickly and easily.1

36RQT7535Convenient functionsChanging the unit’s settings1 While stoppedPress [FUNCTIONS].2 Press [3, 4, 2, 1] to select “SETUP” and press [ENTER].3 P

37RQT7535Convenient functions Tabs Menus Options (Underlined items are the factory presets.)DiscLanguageChoose the language for audio, subtitle and di

38RQT7535Convenient functionsChanging the unit’s settings Tabs Menus Options (Underlined items are the factory presets.)SoundPLAY k1.3 & Audio dur

39RQT7535Convenient functions Tabs Menus Options (Underlined items are the factory presets.)ConnectionTV Aspect (➡ page 12) ≥16:9 ≥4:3 ≥LetterboxProgr

4RQT7535Getting startedAccessories∫ Batteries≥Insert so the poles (i and j) match those in the remote control.≥Do not use rechargeable type batteries.

40RQT7535Convenient functionsChanging the unit’s settingsRefer to the control reference on page 36.1 While stoppedPress [FUNCTIONS].2 Press [3, 4, 2,

41RQT7535Convenient functionsYou can restart auto channel setting if Preset Download or Auto-Setup (➡ page 10, 11) fails for some reason.∫ Auto-Setup

42RQT7535Convenient functionsChanging the unit’s settingsRefer to the control reference on page 36.Usually, the unit’s Preset Download or Auto-Setup f

43RQT7535ReferenceSpecificationsRecording system DVD Video Recording format (DVD-RAM),DVD-Video format (DVD-R)Recordable discsDVD-RAM: 12 cm 4.7 GB, 1

44RQT7535ReferenceGlossaryPan&Scan/LetterboxIn general, DVD-Video are produced with the intention that they be viewed on a widescreen television (

45RQT7535ReferenceFrequently asked questionsSet up PageDiscRecordingWhat equipment is necessary to play multi channel surround sound?≥DVD-Video:You ca

46RQT7535ReferenceError messagesOn the television PageOn the unit’s displayThe precision parts in this unit are readily affected by the environment, e

47RQT7535ReferenceTroubleshooting guideBefore requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if

48RQT7535ReferenceTroubleshooting guideSound (Continued) PageOperationRecording and timer recordingCannot switch audio. ≥You cannot change the audio t

49RQT7535ReferencePlay PageEditSet the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration

5RQT7535Getting startedControl reference guideRear panel terminals (➡ page 7, 8)Remote control VOLUMECHDIRECT TV RECDVDTVAV1234567809MANUAL SKIPShowVi

50RQT7535ReferenceIndexAngle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Au

RQT7535MEMO517535-sp-memo-02.fm 1 ページ ２００４年２月２日　月曜日　午後７時５８分

6RQT7535Getting startedSTEP 1Connection≥The equipment connections described are examples.≥Before connection, turn off all equipment and read the appro

7RQT7535Getting startedWhen there is no 21-pin Scart terminal on the television (➡ page 8)∫ RGBThis refers to the three primary colours of light, red

8RQT7535Getting startedSTEP 1ConnectionConnecting to the television using the 21-pin Scart cables (➡ page 7)∫ Component video outputComponent signal o

9RQT7535Getting started≥Decoder here means the device used to decode scrambled broadcasts (Pay TV).≥Change the “AV2 Input” and “AV2 Connection” settin