Panasonic KXTG7120SL Manual de usuario

Questo apparecchio è compatibile con la funzione ID chiamante. Per visualizzare il numero di telefono del chiamante, è necessario sottoscrivere il ser

Preparazione10 Simboli utilizzati in questo manuale d’usoLingua del displayLa lingua del display è preimpostata su tedesco. Le schermate di esempio de

Composizione/risposta di chiamate11 Composizione di chiamate1Sollevare il portatile e comporre il numero di telefono.LPer correggere una digitazione,

Composizione/risposta di chiamate12 Risposta alle chiamate1Sollevare il portatile e premere {C} o {s} quando l’apparecchio squilla.LÈ possibile inoltr

Rubriche13 Rubrica del portatileLa rubrica del portatile consente di effettuare delle chiamate senza dover effettuare la composizione manuale. È possi

Rubriche14 Composizione di numeri concatenatiQuesta funzione consente di comporre numeri di telefono nella rubrica del portatile durante una chiamata.

Impostazioni del portatile15 Impostazioni del portatileLQuando si personalizza il portatile, la voce o l’impostazione corrente viene indicata con >

Impostazioni del portatile16 KX-TG7120Menu delle impostazioni del portatileSottomenu Funzione (impostazione predefinita)ImpostOrologio ImpostaData/Ora

Impostazioni del portatile17 Impostazioni orarieAllarme (solo KX-TG7120)È possibile impostare l’emissione quotidiana o specifica di un allarme sonoro

Impostazioni dell’unità base18 Impostazioni dell’unità baseLUtilizzare il portatile per personalizzare l’unità base.LQuando si personalizza l’unità ba

Impostazioni dell’unità base19 Opzioni di chiamataImpostazione della restrizione delle chiamateÈ possibile impedire a portatili selezionati di comporr

Introduzione2 IntroduzioneSi ringrazia la gentile clientela per l’acquisto di un nuovo telefono portatile digitale Panasonic.PromemoriaAllegare o cons

Servizio ID chiamante20 Uso del servizio ID chiamanteImportante:LQuesto apparecchio è compatibile con la funzione ID chiamante. Per utilizzare le funz

Servizio ID chiamante21 LPer cancellare tutte le voci, selezionare “Cancella tutto”. i {>}4“Si” i {>} i {ih}Memorizzazione delle informazioni su

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)22 Segreteria telefonicaL’apparecchio KX-TG7120 include una segreteria telefonica che consente di

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)23 Riproduzione del messaggio di saluto1{j/OK} i “Segreteria tel.” i {>}2“Esegui annuncio” i {

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)24 Richiamo (solo per abbonati del servizio ID chiamante)Se le informazioni sul chiamante sono st

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)25 Uso della segreteria telefonica a distanza1Comporre il proprio numero di telefono da un telefo

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)26 Attivazione della segreteria telefonica a distanzaSe la segreteria telefonica è disattivata, è

Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120)27 Selezione del tempo di registrazione del chiamanteÈ possibile modificare il tempo di registraz

Funzionamento con più apparecchi28 Uso di apparecchi aggiuntiviPortatili aggiuntiviSull’unità base è possibile registrare fino a 6 portatili. I portat

Funzionamento con più apparecchi29 Cancellazione di un portatileSull’unità base è possibile registrare fino a 6 portatili. Un portatile può cancellare

Sommario3 PreparazioneInformazioni sugli accessori . . . . . . . . . . . . . . 4Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Comandi

Funzionamento con più apparecchi30 Trasferimento di una chiamata senza comunicazione con l’utente dell’altro portatile1Durante una chiamata esterna, p

Informazioni utili31 Immissione di caratteriI tasti di composizione vengono utilizzati per immettere caratteri e numeri. A ciascun tasto di composizio

Informazioni utili32 Tabella caratteri allargati 1 (N)LI seguenti caratteri rappresentano sia le maiuscole, sia le minuscole: Tabella caratteri allarg

Informazioni utili33 Messaggi di errore*1 Solo KX-TG7120Risoluzione dei problemiSe si riscontrano ancora dei problemi dopo aver seguito le istruzioni

Informazioni utili34 Impossibile effettuare o ricevere chiamate.LL’adattatore CA o il cavo telefonico non è collegato. Controllare le connessioni.LSe

Informazioni utili35 Segreteria telefonica (solo KX-TG7120)Le batterie sono state completamente caricate ma l’icona 7 lampeggia comunque.LPulire i con

Informazioni utili36 Quando si cerca di utilizzare la segreteria telefonica con l’unità base, l’indicatore risposta attiva lampeggia per alcuni second

Informazioni utili37 Specifiche Standard:DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: Apparecchio cordless a tecnologia digitale DECT),GAP (Ge

Indice38 IndiceA Accensione/spegnimento: 9Allarme: 17Avviso di messaggio: 16B BatteriaCarica: 9Grado di carica: 9Installazione: 8Prestazioni: 9Sostitu

39NoteTG7100-7120SL(jt-jt).sgm Page 39 Wednesday, May 17, 2006 4:07 PM

Preparazione4 Informazioni sugli accessoriAccessori in dotazione*1 Il coperchio del portatile è fissato al portatile stesso.Accessori aggiuntivi o di

PQQX15342ZA CC0506DS0SL-3/31999/5/ECUfficio Vendite:John Lay Electronics AGLittauerboden 1CH-6014 Littau-LucernaSvizzerawww.panasonic.chPanasonic

Preparazione5 Informazioni importantiGeneraleLUtilizzare esclusivamente l’adattatore CA fornito con questo prodotto, riportato a pagina 4.LNon collega

Preparazione6 Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devo

Preparazione7 Unità base (KX-TG7100)AContatto di ricaricaB{x} (Localizzatore)CSuoneriaUnità base (KX-TG7120)AContatto di ricaricaBAltoparlanteC{x} (Lo

Preparazione8 CollegamentiUnità baseQuando l’adattatore CA viene collegato all’unità base, verrà emesso un breve bip sonoro. Se non viene emesso, cont

Preparazione9 Carica delle batteriePrima dell’uso iniziale, collocare il portatile sull’unità base per circa 7 ore.Durante la ricarica, l’icona della