Panasonic TX85X940E Instrucciones de operaciones

TX-85X940Ee Nápověda Česky

- 10 -• Obnova výchozích hodnot 235Síť• Připojení k síti 236• Stav sítě 236• Nastavení My Home Cloud 236• VIERA název 236• Nastav. aplikace TV Re

- 100 - DVB-T1. Vyberte kanál pomocí tlačítek / a upravte frekvenci pomocí tlačítek / pro jednotlivé kanály. ●Nastavte maximální hodnotu pro

- 101 -Aktualizovat seznam kan.Aktualizace seznamu DVB kanálů automaticky přidává nové kanály, maže odstraněné kanály a mění názvy a pozice kanálů. ●S

- 102 -Jiná nastaveníOblíbený TV poskytovatelPro každou vysílací stanici vybere vaši oblíbenou síť (dostupné pouze v některých zemích). ●Pro DVB-C, DV

- 103 -Volitelné satelity Volitelné satelity a nastavení paraboly k naladění kanálů DVB-SInformace o správné instalaci satelitní antény vám poskytne

- 104 -NahráváníNastavení USB HDDPřípravaMůžete nahrávat digitální TV programy do připojeného USB HDD a užívat si přehrávání různými způsoby. ●Připrav

- 105 - ●Údaje, zaznamenané na USB HDD prostřednictvím tohoto televizoru, mohou být přehrávány pouze na tomto televizoru. Obsah nelze přehrávat na jin

- 106 -Nastavení pro USB HDDNaformátujte a nastavte USB HDD pro tento televizor, abyste mohli používat systém pro nahrávání.V seznamu budou všechna za

- 107 - ●Režim USB HDD: Je možné nahrávat na / přehrávat z USB HDD.Pro nahrávání je k dispozici pouze jedno zařízení USB HDD ze seznamu.: Je možné pře

- 108 -Nahrávání aktuálního programuZáznam jedním dotekemOkamžitý záznam aktuálního programu na USB HDD. ●Potvrďte, že kód pro dálkové ovládání je „73

- 109 -REW LIVE TVNahrává aktuální program na USB HDD nepřetržitě s maximální dobou nahrávání. ●Potvrďte, že kód pro dálkové ovládání je „73“. Sledová

- 11 -• Nastavení VIERA link 245• Aplikace datových služeb 246• Nastavení systému 246• Další nastavení 247PodporaOtázky a odpovědi• Obraz 248• Di

- 110 - Zastavení funkce REW LIVE TV1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky Nastavení > Nastavení záznamu > REW LIVE TV

- 111 - Nastavení podrobností o události časovače1. Stisknutím tlačítka OK spusťte nastavení.2. Vyberte položku USB HDD rek. / Upomínka pomocí tla

- 112 -(Příklad) !: Překrývající se události časovače Funkce(USB HDD rek. / Upomínka) Režim TV: DVB-S: DVB-C: DVB-T– V nabídce nelze měnit režim.

- 113 -Úprava časovače nahrávání1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Časovač > Časovač nahrávání pomocí tlačítek / a st

- 114 -Vzdálené nahráváníUdálosti časovače nahrávání tohoto televizoru je možné nastavit prostřednictvím síťového zařízení (chytrý telefon atd.) mimo

- 115 - ●Upomínkové zprávy zůstanou zobrazeny, dokud nenastane následující:– Stisknutím tlačítka OK zobrazíte program a stisknutím tlačítka EXIT upom

- 116 -Technické údajeUSB HDD USB HDD(pro nahrávání digitálních televizních programů s tímto televizorem) ●K tomuto televizoru lze připojovat pevné

- 117 -Přehrávač médiíPoužití přehrávače médiíInformacePřehrávač médií umožňuje poslech hudby a prohlížení videa a fotografií uložených na paměťové ka

- 118 - ●Nastavení obrazu nemusí v závislosti na podmínkách fungovat. ●Jména složek a souborů se mohou lišit v závislosti na použitém digitálním fotoa

- 119 - ●Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ koncovek a zařízení. ●Pro informace o označených zařízeních Přehrávač médií > Technické údaj

- 12 -Můj Home ScreenMůj Home ScreenInformace„Můj Home Screen“ je branou k TV, aplikacím a dalšímu.Zajišťuje snadný přístup (viz níže uvedený obrázek)

- 120 -6. Zobrazí se náhled.(Příklad) ●Zobrazení / skrytí informací o označeném obsahu= Poznámka = ●K přímému spuštění jednotlivých režimů lze také p

- 121 - Změna režimuNa další režim aplikace Přehrávač médií můžete přepnout ze zobrazení náhledu.1. Zobrazte výběr obsahu pomocí tlačítka (Modrá)

- 122 -Sdílení souborůMůžete sdílet soubory mezi PC a zařízeními, která jsou připojena k tomuto televizoru. ●Chcete-li tuto funkci aktivovat, připojte

- 123 -Režim fotoVýběr souboruVyberte soubor v zobrazení náhledů pomocí tlačítek / / / a stisknutím OK spusťte přehrávání. : Chybné zobrazení

- 124 -Prohlížení fotografií Přehrávání ●Pro funkci Jednotlivý : na předchozí fotografii : na další fotografii : Zastavit (návrat do náhledu)OK : Sp

- 125 -Multi Snímek 3DTento televizor umí vytvářet 3D snímky pomocí dvou snímků a ukládat je. ●Obrázek můžete ukládat pouze na SD kartu. ●Tato funkce

- 126 -Použití prezentacePrezentace bude ukončena po zobrazení všech fotografií v náhledu.1. Vyberte soubor z náhledů snímků pro první zobrazení pomo

- 127 -Posun(+kalendář) / Unášení:Snímky jsou zobrazeny jako plynoucí obrázky. ●Můžete zvolit, zda zobrazit či nezobrazit kalendář. Měsíc kalendáře se

- 128 -Režim zobrazení(Normální / Zoom)Slouží k výběru zvětšeného nebo normálního zobrazování. ●Neplatí v případě, kdy je položka Rámec nastavena na m

- 129 -Uživatel:Budou přehrány hudební soubory na zařízení, které jste zaregistrovali. ●Pokud nebyly registrovány žádné hudební soubory nebo pokud zař

- 13 -PoužitíÚvodní obrazovka umožňuje přístup ke zvláštním funkcím, jako je přehrávač médií, TV, internetový obsah, datové služby, komunikační nástro

- 130 -Režim videoVýběr souboru1. Vyberte titul v zobrazení náhledu pomocí tlačítek / / / . : Chybné zobrazení : Soubor neumožňuje zobrazení m

- 131 - ●V závislosti na stavu nemusí přehrávání pokračovat. ●Opakování přehrávání Přehrávač médií > Režim video > Nastavení videa Přehrávání

- 132 -– Poměr stran nelze měnit v závislosti na obsahu. ●Pro návrat k miniatuřeBACK/RETURNNastavení videaProveďte nastavení pro režim video.1. Zobr

- 133 -Opakovat(Zapnuto / Vypnuto)Slouží k opakovanému přehrávání titulu nebo vybraného souboru (v závislosti na obsahu).Nastavení zvukového výstupuVí

- 134 -Režim záznamu z TVVýběr obsahu ●Pro exkluzivní USB HDD ●Pro přehrání obsahu na USB HDD zkontrolujte, zda byla dokončena připojení a nastavení.

- 135 -Sledování nahraného TV vysílání Přehrávání ●Používání přehrávání : Ručně přeskočit– Stisknutím přeskočíte vpřed asi o 30 sekund.– Stisknutí

- 136 - ●Pro potvrzení nebo změnu aktuálního stavu (je-li dostupné) Sledování > Základy > Volby ●Návrat do seznamuBACK/RETURN= Poznámka = ●V záv

- 137 -Vymazání obsahu1. Vyberte obsah pro úpravy pomocí tlačítek / a stisknutím (Modrá) proveďte zaškrtnutí v seznamu obsahu.2. Vymažte obsah

- 138 -Nastavení zvukového výstupuVícekanálový zvuk lze přehrávat prostřednictvím zesilovače zapojeného do konektoru DIGITAL AUDIO nebo HDMI2 (funkce

- 139 -Režim hudbyVýběr souboru1. Vyberte složku v zobrazení náhledu pomocí tlačítek / / / .2. Spusťte přehrávání pomocí tlačítka (Červená).

- 14 -NastaveníVyberte menu nastavení pomocí průvodce nástroji v horní části obrazovky.(Příklad) Výběr úvod.obrazovky1. Zobrazte položku Výběr úvod

- 140 -2) Během zobrazení pruhu pro hledání v časestiskněte tlačítka / :hledání po cca 10 sekundových intervalechstiskněte a podržte tlačítka /

- 141 -Technické údajeUpozornění na manipulaci se zařízením ●Zobrazení souborů upravených na počítači nemusí být možné. ●V době kdy televizor přistupu

- 142 -USB zařízení ●Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●Některá USB zařízení nebo USB HUB nelze s touto TV používat. ●Po

- 143 -Formát fotografie Podporované formáty souborů fotografií ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Další vzorkování:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Rozlišení obrazu (pixel

- 144 - ●Standard AVCHD, verze 2.0 (AVCHD 3D, AVCHD Progressive) ●Po modifikaci struktury složek na zařízení nemusí být jejich data přístupná. ●AVI (.

- 145 - ●FLV (.flv)Video kodek:H.264 BP/MP/HPAudio kodek:AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Video kodek:H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASPAudio kodek:AAC, HE-AAC ●P

- 146 -= Poznámka = ●Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●Pro názvy souborů nepoužívejte vícebajtové znaky ani jiné spe

- 147 -SíťInternetový obsahInformaceMáte možnost přistupovat k určitým stránkám podporovaným společností Panasonic a využívat internetový obsah, napří

- 148 - ●K procházení internetového obsahu lze použít volný kurzor a funkci hlasového ovládání dotykového ovladače (součást balení). Funkce > Hlaso

- 149 -DLNAInformaceTento televizor je výrobkem DLNA Certified™.DLNA® (Digital Living Network Alliance – Snadné sdílení obsahu pomocí TV nebo PC) je t

- 15 - ●Podrobné informace o vestavěné kameře Funkce > Vestavěná kamera > Použití vestavěné kamery ●Podrobné informace o funkci hlasového ovládá

- 150 - ●Windows 7 / Windows 8Vyžaduje se nastavení pro funkci domácí skupiny systému Windows 7 / Windows 8. Podrobné informace naleznete v nápovědě k

- 151 - ●„Windows 7 / Windows 8“ jsou operační systémy, u nichž byla ověřena kompatibilita s tímto televizorem (k prosinci 2013). Informace o používán

- 152 -= Poznámka = ●Pokud chcete tuto funkci použít, zapněte tento televizor. ●Tato funkce je dostupná pouze s 1 dílem dalšího vybavení. ●Tento telev

- 153 -4. Vyberte soubor pomocí tlačítek / a stiskněte OK.(Příklad) ●V závislosti na stavu mediálního serveru může být nutné vybrat před zvolením

- 154 -Síťová připojeníPřipojení k internetuChcete-li používat internetovou službu, potřebujete širokopásmové síťové prostředí. ●Nemáte-li žádné služb

- 155 -Připojení DLNAChcete-li používat funkce DLNA, stačí vám domácí síťové prostředí bez širokopásmového připojení k síti. ●Chcete-li používat inter

- 156 - Kabelové připojení (pro DLNA a internetové služby) Konektor ETHERNET Kabel LAN (stíněný) ●Jako kabel LAN použijte stíněnou kroucenou dvoul

- 157 -Poznámka ●Je nutné použít přímý (nekřížený) kabel LAN. ●Nastavte a připojte všechna zařízení vyžadovaná v síťovém prostředí. Na tomto televizor

- 158 -Nastavení sítěPřipojení k sítiNež začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení

- 159 -6. Nastavení se provede automaticky a zobrazí se obrazovka Stav sítě. Síť > Nastavení sítě > Stav sítě7. Vyberte položku Konec pomocí t

- 16 -Barva OSD1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky Nastavení > Nastavení zobrazení > Barva OSD pomocí tlačítek / a

- 160 -3) Připojte televizor k přístupovému bodu stisknutím tlačítka OK.– WPS: Wi-Fi Protected Setup™ (Nastavení ochrany)– Pokud připojení selhalo,

- 161 -Nastavení Proxy ●Při normálním použití v domácnosti není toto nastavení vyžadováno. ●V závislosti na nastavení serveru proxy nemusí být některé

- 162 -Ruční - KabelováNež začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení1. Zobrazte nabí

- 163 -4. Vyberte položku Stav sítě pomocí tlačítek / a stiskněte OK. Síť > Nastavení sítě > Stav sítě5. Vyberte položku Konec pomocí tlač

- 164 - Změna nast.Název sítě (SSID), Klíč šifrování, Bezdrátový typ a Způsob nast. kanálu můžete nastavit ručně.Postupujte podle pokynů na obrazovc

- 165 -Nastavení My Home CloudZobrazuje podmínky cloudových služeb.1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky Síť > Nastavení My

- 166 -Zapínáno aplikacemi(Zapnuto / Vypnuto)Umožňuje ladit televizor ze síťového zařízení (smartphone atd.). ●V závislosti na stavu sítě bude možná n

- 167 -Nastav. síťového spojeníNastavuje ovládání televizoru prostřednictvím zařízení připojených k síti.1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2.

- 168 -Seznam vzdálených zaříz.Zobrazí seznam zařízení v domácí síti dostupných pro tento televizor.= Poznámka = ●V závislosti na místě nemusí být tat

- 169 -Update softwaruNavštivte speciální webovou stránku k aktualizaci softwaru televizoru a podívejte se, zda jsou k dispozici nějaké aktualizace.1.

- 17 -Seznam aplikacíInformaceSeznam aplikací umožňuje snadný přístup k různým aplikacím (internetový obsah, síťový obsah, Přehrávač médií atd.). Se

- 170 -FotografieVýběr souboruZkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. S

- 171 -Prohlížení fotografií Přehrávání ●Pro funkci Jednotlivý : na předchozí fotografii : na další fotografii: Zastavit (návrat do seznamu)OK : Spu

- 172 - Nastavení prezentaceProveďte nastavení pro práci se soubory fotografií na tomto televizoru.1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPT

- 173 -VideaVýběr souboruZkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. Síť &g

- 174 -OK : Pauza (zobrazí pruh pro hledání v čase / pomalé přehrávání) / Přehrávání ●Přeskočení na určený časový bod1) Zobrazte pruh pro hledání v č

- 175 -Nastavení videaProveďte nastavení pro práci se soubory videí na tomto televizoru.1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION.2. Vyber

- 176 -Opakovat(Zapnuto / Vypnuto)Opakované přehrání zvoleného souboruNastavení zvukového výstupuVícekanálový zvuk lze přehrávat prostřednictvím zesil

- 177 -HudbaVýběr souboruZkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. Síť &g

- 178 -Přehrávání hudby Přehrávání ●Používání přehrávání : Přesun vzad : Rychlý přesun vpřed : ZastavitOK: Pauza (zobrazí pruh pro hledání v čase) /

- 179 -Rekordér DIGAOvládání rekordéru DIGAZkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nast

- 18 -Přehrávač medií Přehrávač médií > Použití přehrávače médií > Výběr zařízení / režimuTV záznam Přehrávač médií > Režim záznamu z TVMedia

- 180 -Technické údajeFormát fotografie Podporované formáty souborů fotografií ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Další vzorkování:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Rozlišen

- 181 -Audio kodek:Dolby Digital ●Standard AVCHD, verze 2.0 (AVCHD 3D, AVCHD Progressive) ●Po modifikaci struktury složek na zařízení nemusí být jejic

- 182 -Audio kodek:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●FLV (.

- 183 - ●Bude-li ve stejné složce více než jeden textový soubor s titulky, zobrazí se v následujícím pořadí: „.srt“, „.sub“, „.txt“.= Poznámka = ●Někt

- 184 -FunkceProfil uživateleInformacePři nastavení profilu uživatele získáte doporučení obsahu, můžete používat svoji oblíbenou Úvodní obrazovka, Inf

- 185 -Váš hlasRegistruje hlas uživatele pro funkci rozpoznávání hlasového otisku.Váš obličejRegistruje obličej uživatele pro funkci rozpoznávání obli

- 186 -Můj streamAutomaticky poskytuje doporučený obsah (televizní programy, internetový obsah atd.).1. Zobrazte položku Seznam aplikací pomocí tlačí

- 187 -InfopanelInformaceAutomaticky zjišťuje aktivitu osob a ve spodní části obrazovky zobrazí určité informace nebo hlášení. K dispozici je rovněž h

- 188 -NastaveníToto nastavení umožňuje upravovat položky funkce Informační panel.1. Zobrazte hlavní nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky

- 189 -Snímač lidské aktivity Dostupný rozsah snímače lidské aktivityRozsah: Přibližně do 5 mVodorovně: Přibližně do 35°Svisle (nahoru): Přibližně d

- 19 -SledováníZákladyPřipojení satelituZkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ●Pro DVB-S Duáln

- 190 -Vestavěná kameraPoužití vestavěné kameryVestavěnou kameru lze používat jako komunikační zařízení pro specifické aplikace, jako je rozpoznávání

- 191 -Hlasové ovládáníPřípravaFunkce hlasového ovládání vám umožňuje ovládání televizoru (např. výběr kanálu), vyhledávání obsahu pomocí různých funk

- 192 -= Poznámka = ●Chcete-li plně využívat funkci hlasového ovládání, budete potřebovat širokopásmové připojení k Internetu, protože tato funkce vyu

- 193 -Dotykový ovladačInformaceDotykový ovladač je určen k pohodlnému provádění operací zejména na Úvodní obrazovka nebo při používání internetového

- 194 -Nastavení1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Nastavení > Dotykový ovladač VIERA pomocí tlačítek / a stiskněte OK

- 195 -Více okenInformaceObraz televizního vysílání a externího zdroje (AV / COMPONENT / HDMI / DisplayPort) se zobrazí současně v rozděleném okně, ja

- 196 -PoužitíMůžete vybrat kanál při sledování jiného programu nebo externího vstupu.1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky Ob

- 197 - Duální zobrazení(Příklad) Hlavní obrazovka Režim TV / režim vstupu / Pozice a název kanálu Podobrazovka ●Stiskem tlačítka / zvolte ob

- 198 -Poznámka ●Tato funkce nemusí v závislosti na formátu signálu pracovat správně. ●Chcete-li v obou oknech zobrazovat v režimu DVB-S, zkontrolujte

- 199 -VIERA Link „HDAVI Control™“Shrnutí funkce VIERA LinkVyužijte další vzájemnou spolupráci HDMI s přístroji Panasonic, které mají funkci „HDAVI Co

- 2 -Můj Home ScreenMůj Home Screen• Informace 12• Použití 13• Nastavení 14• Barva OSD 16Seznam aplikací• Informace 17• Použití 17• Nastavení 1

- 20 - Jeden tunerPřipojte satelitní konektor IN 1 k satelitní anténě. ●Není možné současně sledovat nebo nahrávat 2 programy DVB-S atd. Satelitní

- 200 - VIERA Link (připojení HDMI) ●Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●Kabelem HDMI propojte zařízení podporující funkci VIERA Link a

- 201 - VIERA Link (připojení zvukových výstupů a HDMI) ●Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●Kabelem HDMI propojte zařízení podporující

- 202 - HD videokamera / fotoaparát LUMIX s funkcí VIERA Link: Má-li připojené zařízení funkci „HDAVI Control 5“, nemusíte použít tento zvukový kabel

- 203 - Funkce VIERA Link Control na kompatibilních zařízeníchNásleduje maximální počet kompatibilních zařízení, která lze řídit pomocí funkce VIERA

- 204 -Zapínání přes LinkChcete-li použít tuto funkci, nastavte položku Zapínání přes Link na Zapnuto v nabídce Nastavení VIERA link.Pokud začne připo

- 205 -Ovládání VIERA LinkDálkovým ovladačem televizoru lze ovládat některé funkce připojeného zařízení tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač s

- 206 - Pokud pracujete se zařízením, které není typu VIERA LinkBude zobrazen typ připojeného zařízení. I když máte k připojenému zařízení přístup,

- 207 - Vícekanálový zvukPřejete-li si vychutnat vícekanálový zvuk (např. Dolby Digital 5.1ch) prostřednictvím zesilovače, připojte jej kabelem HDMI

- 208 -Dětský zámekFunkce dětského zámkuSpecifické kanály / vstupní konektory AV lze uzamknout a kontrolovat, kdo je sleduje. Pokud je vybrán uzamčený

- 209 -Kód PINKód PIN můžete změnit.1. Vyberte položku Změnit PIN pomocí tlačítek / a stiskněte OK.2. Zadejte dvakrát nový kód PIN pomocí Číselná

- 21 - DVD rekordér / VCR Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF DVD rekordér / VCR Pozemní anténa / Kabel Konektor AV1 (SCART)

- 210 -Aplikace datových služebPoužívání aplikace datové službyMáte možnost využívat aplikaci HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), která patří mezi

- 211 -Poznámka ●Chcete-li plně využívat aplikaci HbbTV, potřebujete širokopásmové připojení k síti. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastaven

- 212 -Common InterfacePozorPokud se na obrazovce zobrazí zpráva o šifrování, není vložen správný modul Common Interface (CI) a čipová karta Smart Car

- 213 - Vložte modul CI (volitelný doplněk) ●Objeví se kódované kanály. (Zobrazitelné kanály a vlastnosti závisí na modulu CI.) Pokud se neobjeví ši

- 214 -Expediční nastaveníExpediční nastaveníObnoví původní nastavení televizoru (nebudou naladěny žádné programy).Dojde k resetování všech nastavení

- 215 -Aktualizace softwaru TVInformaceMůže být k dispozici ke stažení nová verze softwaru umožňující zdokonalení výkonu nebo ovládání televizoru.Poku

- 216 -= Poznámka = ●Stahování může trvat až několik hodin. ●Během načítání softwaru a aktualizace systému televizor NEVYPÍNEJTE. ●Oznámením může být

- 217 -Nastavení znakůPoužití číselných tlačítekK zadávání znaků pro volné vstupní položky je možné používat Číselná tlačítka.Stiskněte opakovaně Číse

- 218 -Nastavení zařízení BluetoothNastavení BluetoothS tímto televizorem lze používat klávesnice / myš Bluetooth po jejich nastavení pomocí položky

- 219 -KlávesniceKlávesnice ●Klávesnice vyžadující ovladače nejsou podporovány. ●Chcete-li změnit typ jazyka, nastavte položku Rozvržení klávesnice.1)

- 22 - Kabel SCART– Při připojování k televizoru je nutné použít adaptér AV1 (SCART) (součást dodávky). Konektor pro pozemní anténu / kabelový příj

- 220 -NastaveníNabídka nastaveníPoužitíK nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. ●Zobra

- 221 - ●Pohyb na stránkách menu ●Chcete-li změnit typ barev informací zobrazovaných na obrazovce, nastavte Barva OSD. Můj Home Screen > Můj Home S

- 222 -ObrazMód zobrazeníSlouží k výběru vašeho oblíbeného režimu obrazu pro jednotlivé vstupy.(Dynamický / Normální / Kino / THX Cinema / THX Bright

- 223 - ●Tato funkce je dostupná pouze pro vstup signálu Rec. 2020 a zobrazuje se místo Úprava kvality barev.Efekt diapozitivu(Maximální / Minimální /

- 224 -Intelligent Frame Creation(Velká / Střední / Malá / Vypnuto)Slouží k automatické kompenzaci obnovovacího kmitočtu a odstranění chvění, aby byl

- 225 -Nastavení redukce šumuOmezení šumu(Automaticky / Velká / Střední / Malá / Vypnuto)Snižuje nežádoucí obrazový šum. Sledování > Pro ten nejlep

- 226 - ●Neplatí v režimu 3D, více oken, nebo pokud je položka 1080p bod na 4body nastavena na Zapnuto.4K Pure Direct(Zapnuto / Vypnuto)Podrobně repro

- 227 -Rozsah HDMI RGB(Automatický / Plnohodnotný / Normální)Reguluje úroveň černé v obrazu všech HDMI vstupů. Sledování > Pro ten nejlepší obraz &

- 228 -Nastavení zobrazeníPřevzorkování 16:9(Zapnuto / Vypnuto)Volí oblast obrazovky, na které se zobrazí obraz v poměru stran 16:9. Sledování > Pr

- 229 -3D nastavení3D detekce(Zapnuto (Pokročilé) / Zapnuto / Vypnuto)Výběr automatického přepínání režimu 3D. Sledování > 3D > 3D nastaveníHláš

- 23 - Volba kanálu ze seznamu kanálů1. Zobrazte seznam kanálů pomocí tlačítka OK.2. Vyberte kanál ze seznamu pomocí tlačítek / a sledujte stis

- 230 -Vyhlazení okrajů(Zapnuto / Vypnuto)Pokud máte dojem, že konturované části obrazu nejsou dostatečně hladké, nastavte na hodnotu Zapnuto (kromě r

- 231 -ZvukRežim zvukuSlouží k výběru vašeho oblíbeného režimu zvuku pro jednotlivé vstupy.(Standardní / Hudba / Okolní prostředí / Uživatel) Sledován

- 232 -Nastavení hlasitostiNastavení reproduktorů(Reproduktory TV / Sluchátka / Vypnuto)Volí zvukový výstup k úpravě hlasitosti. Používáte-li externí

- 233 -Vybírá rychlost čtení pro hlasové navádění. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Hlasový průvodceHlasitost(Velká / Střední / Malá)Vybírá h

- 234 -Reproduktory(Mix / Standardní)Nastavením na možnost Mix se aktivuje přehrávání zvukového popisu z reproduktorů televizoru. Sledování > Pro t

- 235 -Úroveň PCM opticalUpravuje úroveň zvukového signálu výstupu PCM z konektorů DIGITAL AUDIO a HDMI2 (funkce ARC) tak, aby byla stejná jako úroveň

- 236 -SíťPřipojení k sítiUpravuje nastavení sítě pro použití této televize ve vašem síťovém prostředí. Síť > Nastavení sítě > Připojení k sítiS

- 237 -Nastavení sdílení souborůServer sdílení souborů(Zapnuto / Vypnuto)Nastavuje soubory pro sdílení mezi PC a zařízeními, která jsou připojena k to

- 238 -ČasovačČasovač vypnutíNastavuje dobu, po které se televizor automaticky přepne do pohotovostního režimu.(90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Vypnuto

- 239 -NastaveníEko nastaveníAutomaticky nastaví na televizoru nejvhodnější úsporný režim. Sledování > Základy > Funkce úspory energieNastavení

- 24 -Informační pruhZobrazte informační pruh pomocí tlačítka . ●Zobrazí se také při změně programu.(Příklad) Pozice a název kanálu Typ kanálu (Roz

- 240 -Nastavení BluetoothNastavení specifických zařízení podporujících bezdrátovou technologii Bluetooth Funkce > Nastavení zařízení Bluetooth >

- 241 -Oblíbený TV poskytovatelPro každou vysílací stanici vybere vaši oblíbenou síť (dostupné pouze v některých zemích). Sledování > Ladění a úpra

- 242 -Utlumení(Zapnuto / Vypnuto)Automaticky redukuje signál DVB-C, aby nenastalo rušení. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Jiná nastaveníPř

- 243 -Nastavení zobrazeníBarva OSD(Černá Jet Black / Světle šedá / Organická hnědá / Písková béžová)Volí upřednostňovaný typ barev pro informace zobr

- 244 -Doba zobr. informací(10 / 9 / 8 / 7 / 6 / 5 / 4 / 3 / 2 / 1 / nezobrazovat (sekund))Nastavuje, jak dlouho zůstane informační pruh na obrazovce.

- 245 -Nastavení DisplayPortuNastavení streamu(Automaticky / Jednokanálový stream)Volí signálový tok DisplayPort. Sledování > Rozlišení 4K > Nas

- 246 -Inteligent. auto vypnutí(Zapnuto / Vypnuto)Přepíná nesledovaná nebo nepoužitá připojená zařízení do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeb

- 247 -Aktualizace systémuSlouží ke stažení nového softwaru do televizoru. Funkce > Aktualizace softwaru TV > Automatická aktualizaceMenu licenc

- 248 -PodporaOtázky a odpovědiObrazDříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení pr

- 249 - ●Nejsou parametry Kontrast, Jas nebo Barevná sytost v menu nastavení obrazu nastaveny na minimum? Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Z

- 25 - :Titulky k dispozici :Teletext k dispozici :K dispozici větší počet zvukových kanálů :K dispozici větší počet obrazových kanálů :Dostupné vícen

- 250 - ●Kvalita digitálních signálů může být kvůli použitým digitálním přijímacím technologiím v některých případech relativně nízká, bez ohledu na d

- 251 - ●Pokud problém přetrvává, zeptejte se místního prodejce nebo poskytovatele služeb na dostupnost služeb.TV průvodce nezobrazuje žádné programy

- 252 -3DDříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému.Jestliže problém pře

- 253 -3D obraz vypadá divně ●Zkontrolujte nastavení položky L/P prohození obrazu a Vyhlazení okrajů. Sledování > 3D > 3D nastaveníPo stisknutí

- 254 -SíťDříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému.Jestliže problém př

- 255 - ●Zkontrolujte připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu Síť > Nastavení sítě ●Server nebo připojená linka

- 256 - ●V závislosti na okolním prostředí nebo podmínkách (například tmavá místnost apod.) nemusí funkce rozpoznávání obličeje pracovat správně.Dotyk

- 257 -ÚdržbaPéče a čištěníNejprve vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Panel, rámeček, podstavecPravidelná péče:Zlehka vyčistěte plochu z

- 258 -InformacePoužití nabídky nápovědy1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Nápověda pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3.

- 259 -Volitelné příslušenství3D brýle 3D brýle ●Budete-li potřebovat další 3D brýle, zakupte si doplňkové příslušenství Panasonic. ●Pro aktivní 3D

- 26 -3) Nastavte pomocí tlačítek / a uložte stisknutím tlačítka OK. ●Chcete-li změnit typ barev informací zobrazovaných na obrazovce, nastavte B

- 260 -LicenceLicencePlně uznávány jsou však i společnosti nebo ochranné známky produktů uvedené bez zvláštního označení.DVB a loga DVB jsou ochranné

- 261 -x.v.Colour™ je ochranná známka.HDAVI Control™ je ochranná známka společnosti Panasonic Corporation.Vyrobeno na základě licence poskytnuté spole

- 262 -Vlastníci obsahu mohou pro přístup ke svému obsahu požadovat aktualizaci softwaru PlayReady.Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete mít přístup k

Ver.1.00

- 27 -Multi VideoSlouží k výběru ze skupiny více videí (pokud jsou k dispozici). ●Toto nastavení se neuloží do paměti a vrátí se do výchozího nastaven

- 28 -MPXSlouží k výběru vícenásobného režimu zvuku (je-li k dispozici). Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení ●Pro analogové

- 29 -Poslední přístupPřepněte snadno na předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim pomocí tlačítka posledního zobrazení. ●Dalším stisknutím se vrá

- 3 -• Sledování signálu z externích vstupů 41• Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru 42• Funkce HDMI 44• Informace o konektoru 46• Platné

- 30 - Automatické vypnutí1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Časovač > Automatické vypnutí pomocí tlačítek / a stis

- 31 -3. Vyberte položku Nastavení Eko pomocí tlačítek / a nastavte stisknutím OK. ●Pokud je položka Eko nastavení nastavena na Nastavení Eko, js

- 32 -Jazyk1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Nastavení > Jazyk pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3. Vyberte jednu z

- 33 -Rozlišení 4KZařízení kompatibilní s 4KMůžete sledovat obsah ve formátu 4K, který má dvojnásobné horizontální a vertikální rozlišení oproti signá

- 34 -PC PC DisplayPort™ DisplayPort kabel PC ●Použijte kabel kompatibilní s DisplayPort 1.2. Použití kabelu nekompatibilního s DisplayPort 1.2 n

- 35 -Automat. nastavení HDMI1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Nastavení > Automat. nastavení HDMI pomocí tlačítek /

- 36 -Platný formát 4K Platný formát 4K (HDMI / DisplayPort) ●4K UHD3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p)– Poměr je pevně nastaven na 16:9. ●DCI

- 37 -Externí zařízeníExterní připojeníTyto diagramy znázorňují naše doporučení pro připojení vašeho televizoru k různým typům zařízení. Požadujete-li

- 38 - AV zařízení Konektory AV2 (COMPONENT) Kabely pro komponenty– Při připojování k televizoru je nutné použít adaptér AV2 (COMPONENT / VIDEO)

- 39 - USB zařízení Port USB Kabel USB USB HDD= Poznámka = ●Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●Kromě USB Flash disk

- 4 -• 3D brýle - Funkce 84• 3D brýle - Registrace 86• 3D brýle - Výměna baterie 86• Sledování 3D 87• Výběr 3D režimu 88• 3D nastavení 89• Formá

- 40 - Poslech s reproduktory DIGITAL AUDIO Optický digitální audio kabel Zesilovač se systémem reprosoustav ●Chcete-li si vychutnat vícekanálový

- 41 -Sledování signálu z externích vstupůPřipojte externí zařízení (VCR, DVD apod.) a můžete sledovat jejich signál.1. Zobrazte nabídku pro volbu vs

- 42 - Označení vstupůOtevře seznam označení vstupů a vybere označení jednotlivých režimů vstupu nebo nastaví přeskočení nepřipojených vstupů pro sn

- 43 - :Převíjení vzad, rychlé prohlížení záznamu směrem vzad (VCR)Vyhledávání zpět (DVD / video obsah) :Převíjení vpřed, rychlé prohlížení záznamu sm

- 44 -= Poznámka = ●Po změně kódu si ověřte, zda dálkový ovladač pracuje správně. ●Při výměně baterií se mohou kódy vynulovat na výchozí hodnoty. ●Něk

- 45 - Připojení DVIPokud má externí zařízení pouze výstup DVI, připojte jej ke konektoru HDMI pomocí kabelového adaptéru DVI na HDMI. Pokud používá

- 46 -Informace o konektoru Konektor AV1 (SCART) (RGB, VIDEO)1 : Audiovýstup (R)2 : Audiovstup (R)3 : Audiovýstup (L)4 : Audio zem5 : Modrá zem6 : A

- 47 - Konektor HDMI1 : TMDS Data2+2 : TMDS Data2 stínění3 : TMDS Data2−4 : TMDS Data1+5 : TMDS Data1 stínění6 : TMDS Data1−7 : TMDS Data0+8 : TMDS

- 48 -Platné vstupní signály COMPONENT, HDMINázev signálu COMPONENT HDMI525 (480) / 60i, 60p ○ ○625 (576) / 50i, 50p ○ ○750 (720) / 60p, 50p ○ ○1 12

- 49 -Pro ten nejlepší obrazMód zobrazení1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Obraz > Mód zobrazení pomocí tlačítek / a

- 5 -Přehrávač médiíPoužití přehrávače médií• Informace 117• Výběr zařízení / režimu 119• Síťové zařízení 121• Sdílení souborů 122Režim foto• Výbě

- 50 -Profesionál1 / 2:Umožňuje použít a uzamknout profesionální nastavení obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Rozšířená nastavení ●Pok

- 51 -Poměr stranZměňte poměr stran (velikost obrazu) pomocí ASPECT. Ruční změna poměru stran1. Zobrazte položku Aspekt pomocí tlačítka ASPECT.2.

- 52 -H Full:Zobrazí obraz zvětšený vodorovně tak, aby vyplnil celou obrazovku bez zkreslení. ●Pro formát DCI 4KV Full:Zobrazí obraz zvětšený svisle t

- 53 - ●Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem (pouze WSS)Platný formát vstupního signálu:DVB-CDVB-T / DVB-T2PAL B, G, H, I, D, KSECAM B, G, L,

- 54 - ●Konektory HDMI / DisplayPortPlatný formát vstupního signálu:525 (480) / 60i, 60p625 (576) / 50i, 50p750 (720) / 60p, 50p1 125 (1 080) / 60i, 5

- 55 -Živá barva(Zapnuto / Vypnuto)Automaticky nastaví jasné barvy.Úprava kvality barev(Maximální / Minimální / Vypnuto)Zobrazuje jasný obraz s rozšíř

- 56 - ●Neplatí v případě, kdy je položka Herní režim / 1080p bod na 4body / 1080p Pure Direct / 4K Pure Direct nastavena na hodnotu Zapnuto.Vyhlazení

- 57 -Nastavení redukce šumu1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položky Obraz > Omezení šumu / Vylepšení formátu MPEG pomocí tlač

- 58 - Regulace kontrastuRegulace kontrastu(Automaticky / Custom / Vypnuto)Automaticky upravuje podrobná nastavení kontrastu. Vyberte Custom pro ruč

- 59 - Vyvážení bíléNastavení zisku červené / Nastavení zisku zelené / Nastavení zisku modréPřizpůsobí vyvážení bílé v jasných červených / zelených

- 6 -• Formát fotografie 143• Video formát 143• Hudební formát 146SíťInternetový obsah• Informace 147• Výběr internetového obsahu 147• Poznámka

- 60 -Odstín žluté / Odstín azurové / Odstín purpurové:Přizpůsobí barevný odstín obrazu ve žlutých / azurových / purpurových oblastech.Sytost žluté /

- 61 -Nastavení možností1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Obraz > Nastavení možností pomocí tlačítek / a stiskněte O

- 62 -1080p bod na 4body(Zapnuto / Vypnuto)Zobrazuje pixel za pixelem za účelem zvýšení ostrosti obrazu u signálu 1080p. ●Pro vstup HDMI a DisplayPort

- 63 -Systém barev AV(Automaticky / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC)Vybírá volitelný systém barev podle obrazových signálů. ●Pro vstup AV3D-COMB(Zapnuto /

- 64 -H-rozměr(H-rozměr 1 / H-rozměr 2)Přepíná v rámci snížení šumu na bočním okraji obrazu horizontální rozsah zobrazení. ●Pro režim televizoru, vstu

- 65 -5. Vyberte položku Zapnuto pomocí tlačítek / a nastavte stisknutím OK. ●Položky Podsvícení, Kontrast, Jas, Barevná sytost, Tón barvy, Ostro

- 66 -Pro ten nejlepší zvukRežim zvuku1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Zvuk > Režim zvuku pomocí tlačítek / a stisk

- 67 -HloubkyUpravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma.VýškyUpravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimal

- 68 -Nastavení hlasitosti1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Zvuk pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3. Vyberte jednu z n

- 69 -Hlasový průvodce1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Zvuk > Hlasový průvodce pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3.

- 7 -• Použití prezentace 171Videa• Výběr souboru 173• Sledování videa 173• Nastavení videa 175• Nastavení zvukového výstupu 176Hudba• Výběr soub

- 70 -Zvukový popis1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Zvuk > Zvukový popis pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3. Vyber

- 71 -Rozšířená nastavení1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2. Vyberte položku Zvuk pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3. Vyberte jednu z ná

- 72 - ●HE-AAC je metoda vjemového kódování používaná ke kompresi digitálního zvuku kvůli efektivnímu ukládání a přenosu. ●MPEG je metoda komprese zvu

- 73 -Vstup HDMI(Digitální / Analogový)Slouží k přizpůsobení vstupního signálu. Sledování > Externí zařízení > Funkce HDMIDigitální:Je-li zvuk p

- 74 -TV průvodcePoužívání TV průvodceTV průvodce - Elektronický programový průvodce (EPG) přináší na obrazovce seznam momentálně vysílaných programů

- 75 -(Příklad) Obrazovka televizoru Datum Čas Program D (DVB-T) / A (Analogový) Pozice a název kanálu ●Sledování programu1) Vyberte aktuální p

- 76 -2) Vyberte položku Hledat pomocí tlačítek / a stiskněte OK.3) Zadejte znaky pomocí / / / a stiskem OK je nastavte.– K nastavení zn

- 77 -Směrovací číslo: Slouží k nastavení vašeho směrovacího čísla pro zobrazování místních informací v systému GUIDE Plus+ (k dispozici pouze v někte

- 78 -= Poznámka = ●Neplatí pro analogové vysílání. ●Možnost Časovač nahrávání funguje pouze v případě, pokud signál vysílající stanice nebo poskytova

- 79 -TeletextSledování teletextu1. Tlačítkem TEXT přepněte na teletext. ●Zobrazí stránku s obsahem (oblast se liší podle provozovatele vysílání). ●Č

- 8 -Dotykový ovladač• Informace 193• Moje tlačítko 193• Nastavení 194Více oken• Informace 195• Použití 196• Poznámka 198VIERA Link „HDAVI Contr

- 80 - Sledování televizoru a teletextu ve dvou oknech současně1. Dvakrát stiskněte tlačítko MENU.2. Nastavte položku Obraz a teletext na hodnotu

- 81 -Režim teletextuTeletextové služby jsou textové informace poskytované provozovateli vysílání. ●Funkce se mohou mezi jednotlivými provozovateli li

- 82 - Režim seznamuV režimu seznamu jsou u dolního okraje obrazovky zobrazena čtyři různobarevná čísla stránek. Každé z těchto čísel lze změnit a u

- 83 -3DPoznámka ●Chcete-li využívat zobrazení 3D, zobrazte obraz (TV, externí vstup atd.) na celé obrazovce. ●Pokud při používání 3D brýlí bliká svět

- 84 -3D brýle - Funkce Názvy a funkce dílů Vypínač / změna režimu / kontrolka ●Vypínač– Podržením vypínače po dobu přibližně 1 sekundy zapnete 3D

- 85 - Kontrolky ●Při zapnutí se na 2 sekundy rozsvítí červeně:Dostatečné nabití baterie ●Při zapnutí 5krát blikne:Slabé nabití baterie ●Blikání čer

- 86 -3D brýle - Registrace První registracePři prvním použití 3D brýlí proveďte první registraci.1. Zapněte televizor.2. Stisknutím vypínače přib

- 87 -2. Vyměňte baterii (knoflíková lithiová baterie CR2025). ●V případě potíží vyjměte baterii špičkou šroubováku. ●Dbejte na správnou polaritu (+

- 88 - Přehrávání 3D disku Blu-ray (Sekvenční snímky) ●Připojte přehrávač kompatibilní s technologií 3D pomocí plně zapojeného HDMI kabelu. (Používá

- 89 - Ruční přepnutí formátu 3DPokud se obraz správně nezmění pomocí režimu 3D / 2D, použijte toto ruční nastavení.1. Během výše uvedeného nastavo

- 9 -Aktualizace softwaru TV• Informace 215• Automatická aktualizace 215• Manuální aktualizace 216Nastavení znaků• Použití číselných tlačítek 217N

- 90 -Zapnuto (Pokročilé):Detekuje všechny signály formátu 3D a automaticky zobrazuje 3D obraz.Zapnuto:Detekuje konkrétní signály formátu 3D (Sekvenčn

- 91 - ●Při nastavování vezměte v úvahu, že lidé mohou vnímat 3D obraz různým způsobem.Efekt:Slouží k přizpůsobení 3D hloubky podle obsahu nebo prefer

- 92 -Formát zdrojového obrazuPokud se vám obraz nezdá být v pořádku, podívejte se do seznamu obrazů pro každý Výběr 3D režimu (Ruční) a zdrojový obra

- 93 -Ladění a úpravy kanálůNabídka nastaveníKanály lze přeladit, vytvořit seznam oblíbených kanálů, nechtěné kanály vynechat apod.1. Zobrazte položk

- 94 - ●Třídění jmen kanálů v abecedním pořadí (Červená) ●Změna kategorie (Modrá)3. Stisknutím tlačítka OK jej přidáte do seznamu oblíbených. ●Pro př

- 95 -Seznam kanálů Přeskočit nechtěné kanály DVB / Analogové kanályNechtěné kanály lze skrýt (přeskočit). Skryté kanály nelze zobrazit (pouze prost

- 96 -3) Uložte stisknutím tlačítka BACK/RETURN. ●Výměna seznamu kanálů (DVB-S)1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.2) Vyberte položky Nastaven

- 97 - ●Jestliže máte ovládání anténního systému DiSEqC, můžete nastavit několik satelitů. ●Tento televizor podporuje systém DiSEqC verze 1.0.3. Vybe

- 98 -Rychlý:Prohledá vhodný kmitočet vybraného satelitu. ●Po nastavení vyberte Spustit vyhledávání pomocí tlačítek / a vyhledejte stisknutím tlač

- 99 - Automatické ladění pomocí tlačítek na televizoru1. Stisknutím a podržením tlačítka tlačítko INPUT/OK/HOLD for MENU po dobu 3 sekund zobrazte