Panasonic TX43F300E Instrucciones de operaciones

HANDLEIDING

 - 9 - PAL B/G D/K K I/I’VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND

 - 10 -BACKEXITLANG SUBT  Schakelt de tv Aan/Uit  Geeft de teletekst weer (indien beschikbaar). Druk

 - 11 -   

 - 12 -Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). Om de tv in te

 - 13 -Terwijl de zoekopdracht wordt uitgevoerd kan een bericht verschijnen met de vraag of u zenders wilt sorteren in overeenstemming met

 - 14 -U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden in

 - 15 - Past het volumeniveau aan.Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in

 - 16 -Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig. U kunt een andere t

 - 17 -Geeft automatisch afstemmingsopties weer.  Zoekt

 - 18 -De televisie sorteert alle opgeslagen zenders in de . U kunt deze 

 - 1 -Veiligheidsinformatie... 2Markeringen op het product...

 - 19 -(*) de gemarkeerde zender getoond.  

 - 20 -Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. Controleer of de ba

 - 21 -    .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, M

 - 22 -Als u apparaten

 - 23 - ... 24 ...

 - 24 -VÝSTRAHA

 - 25 -     

 - 26 -    

 - 27 -      

 - 28 -• • • • • • 

 - 2 -OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG

 - 29 -      

 - 30 - 

 - 31 -BACKEXITLANG SUBT       

 - 32 -   

 - 33 -     

 - 34 -       

 - 35 -

 - 36 -  

 - 37 - 

 - 38 -

 - 3 -De volgende symbolen worden gebruikt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregel

 - 39 -       

 - 40 -  

 - 41 -

 - 42 -     

 - 43 -       

Polski - 44 - ... 45 ... 46

Polski - 45 - 

Polski - 46 -

Polski - 47 -•     

Polski - 48 -   

 - 4 -• Het gebruik van ophangbeugels, of het zelf installeren van een ophangbeugel aan de muur houden het risico in van pers

Polski - 49 -      

Polski - 50 -anteny    z 3 m 

Polski - 51 -

Polski - 52 -

Polski - 53 -PilotBACKEXITLANG SUBT      

Polski - 54 -         

Polski - 55 -      

Polski - 56 -(*)       

Polski - 57 -

Polski - 58 -  

 - 5 -Verwijder het (de) voetstuk(ken) en de televisie uit de verpakking en plaats de

Polski - 59 - 

Polski - 60 -

Polski - 61 - 

Polski - 62 - 

Polski - 63 -  

Polski - 64 -  Format   MPEG1-2 

Polski - 65 -

Magyar - 66 -TartalomjegyzékBiztonsági információ ... 67Jelzések a Terméken ...

Magyar - 67 -Biztonsági információVIGYÁZATÁRAMÜTÉS VESZÉLYENE NYISSA KIVIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDE

Magyar - 68 -Jelzések a Terméken   biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok láthatók a terméken

 - 6 -Deze televisie is milieuvriendelijk ontworpen. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvo

Magyar - 69 -FIGYELMEZTETÉS•                sérü

Magyar - 70 -A talp összeszerelése és eltávolításaVegye ki a talp(ok)at és a TV-készüléket a dobozból és helyezze a TV-készüléket egy m

Magyar - 71 -Környezetvédelemmel kapcsolatos információkEz a TV-készülék környezetbarát. Az energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse a 

Magyar - 72 -Készenléti jelzésekHa a TV-készülék 5 percig nem fogad semmilyen a TV-készülék kész

Magyar - 73 -Dugja be a tápvezetéket FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es     

Magyar - 74 -hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezések megfelel-

Magyar - 75 -TávirányításBACKEXITLANG SUBT1. Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása2. Szöveg:      

Magyar - 76 -CsatlakozásokCsatlakozó Típus Kábelek EszközökScart csatlakoztatása (hátul)VGA csatlakoztatása (hátul)OLDALSÓ AV PC/YPbPr Audio csatlak

Magyar - 77 -Be-ki kapcsolásA TV-készülék bekapcsolása

Magyar - 78 -       jeleníteni a csatornákat az LCN(

 - 7 -Als tv geen ingangssignaal ontvangt (bijv. van een antenne of HDMI-bron) gedurende 3 minuten schakelt de tv op st

Magyar - 79 -TV-menü tartalomKépmenü tartalomMódegyikére állíthat

Magyar - 80 -Hang menü tartalom Beállítja a hangszintet.EkvalizátorFelhasználói mó

Magyar - 81 -Beállítás menü tartalomFeltételes HozzáférésNyelv 

Magyar - 82 -Installation Menu ContentsAutomatikus csatornakeresés (Újrahangolás)Az automatikus hangolás opciók megjelenítése. Digitális Antenna: Ke

Magyar - 83 -A csatornalista használataA TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Csatornalistába. A Csatornalista opciók

Magyar - 84 -Opciók (OK gomb): Megjeleníti az esemény opciókat.Esemény rés

Magyar - 85 -Hibaelhárítás és tippekA TV nem kapcsol be

Magyar - 86 -Támogatott fájlformátumok az USB módhozMédia Fájlkiterjesztés Formátum MegjegyzésekVideó  MPEG1-2 

Magyar - 87 -Támogatott DVI felbontásokHa a TV-készülék csatlakozójához 

 - 8 -BELANGRIJK: De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van . Laat na het ui