Panasonic TH65PZ700E Instrucciones de operaciones

TV INPUT EXIT RETURN OPTION SD CARD BruksanvisningPlasmatelevisionSvenskaLäs igenom bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Spara bruksanvisning

10LandPortugalSpanienItalienFrankrikeÖsterrikeTysklandNederländernaUngernTjeckienÖstra EUPolenSchweizBelgienFinlandNorgeSverigeDanmarkGreklandAutosökn

11SnabbguideVälj Avsluta Ändra Återgå Ljudinställning Musik Bas Diskant Balans Volym hörlur Surround Av Volymjustering MPX Stereo Ljud Åt

12SD CARDRETURNDIRECT TV RECOPTIONEXITINPUTMULTI WINDOW1 BBS 23:35Corontation Street20 : 00 ~ 20 : 55NuFör info tryck på Ändra kategoriProfil 1Cartoon

13Att titta1 BBS 23:35 Corontation Street Dålig signal Krypterad45 20 : 00 ~ 20 : 55 NuFör info tryck påÄndra kategoriProfil 1Dolby DDVDAvsluta PAP B

14OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTAnslut extern utrustning (videobandspelare, DVD-utrustning osv.) för att titta på signalerna f

15Att titta• Att titta på videofi lmer och DVD-skivorVCR / DVD-omkopplare ∗Välj VCR för att styra videobandspelare eller DVD-utrustning från PanasonicV

16<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebOPTIONSD CARDEXITRETURNDIRECT TV RECMULTI WINDOWRödGrönGu

17Att tittaTa fram favoritsidorSTTL• Ta fram den sida som är lagrad under ”blå”.• Fabriksinställningen är ”P103”.• Att titta på teletextIndexÅtergå ti

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar Bild 1/2Visningsläge AutoKontrastLjusFärgmättnadSkärpaFärgtonFärgtemp VarmFärghantering AvP-NR Av1/2Vis

Avancerade funktioner19•Hur man använder menyfunktionerna (bild, ljudkvalitet, osv.) Översikt• Endast tillgängliga punkter kan väljas.HuvudmenyVIERA

2Förvandla ditt eget vardagsrum till en biosalong!Upplev allt den spänning som multi-Att observera angående DVB-funktionerna• Funktionerna som hänger

Meny Menypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)VIERA LinkVIERA Link ControlStyr ansluten utrustning från Panasonic”Enkel styrning endast med VIE

Avancerade funktionerMeny Menypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)InställningarAV-färgsystemVäljer alternativt färgsystem baserat på videosign

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar2/3Gemensamt gränssnitt Till menynSystemuppdatering Till menynIngångsmärkningTidgräns för visning3 sekunderVIE

Avancerade funktioner23•DVB-inställningar (DVB)(betal-TV, mjukvaruuppdatering, klockinställning)Menyn för den gemensamma gränssnittsmodulen gör det mö

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningarOff 1/3Fabriksinställningar Redigera DVB-profil Till menynDVB-program Q-Link Inställning Barnlås Till menyn

Avancerade funktioner1 of 2Barnlås-Ange PIN-kodAnge ny PIN-kodPIN* * * *Barnlås ProgramlistaÄndra PIN-kodTill menynWed 12/05

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningarOff 1/3Fabriksinställningar Ändra DVB-profil Ändra alla DVB-tj. Q-Link Inställning Låsa Stationssök

Avancerade funktionerAvsluta Återgå Starta AutosökningAlla stationsinstallningar raderas AutosökningAutosökning - Digital och AnalogDetta kommer att

OffDVB-signalstatusDVB-program [70] CBBC Channel0 5 10SignalkvalitetSignalstyrkaManuell DVB-sökningSignalkvalitetStoppad01

Avancerade funktionerHuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar1/3Q-Link Inställning BarnlåsStationssökning Av timer Av Språk Teletext Fabriksin

3Att titta Avancerade funktionerVanliga frågor mm.Snabbguidemedia ger•Säkerhetsanvisningar ································· 4(Varning / Observera)•An

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar2/3Indikator för SD-kort PåVIERA Link PåGemensamt gränssnittSystemuppdateringIngångsmärkningTidgräns för visni

Avancerade funktionerMenyMenypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)BildAvancerade PC-inst.Vitbalans hög rödVitbalans för ett ljust rött område o

Fotovisning Filmvisning• Bildspel Röd (s. 33) FotovisningBilderna visas en i tagetFör att visa / gömma driftsguiden eller OPTION Filmvisnin

Avancerade funktioner33SD-kort(Foton och fi lmer)•Att titta från ett SD-kort (Foton och fi lmer)Intervall 5 sekunderUpprepning AvVisningslägeHuvudmenyBi

DIRECT TV REC 34Q-Link-funktionerQ-Link ansluter TV och videobandspelare / DVD-inspelare, och gör det möjligt att utföra enkel inspelning och avspelni

Avancerade funktionerAnslutningFunktionVIERA Link och Q-Link Endast VIERA Link Endast Q-LinkEnkel avspelningOOOLänk för påsättning av strömmenOOOLänk

Till menynTill menyn2/3Gemensamt gränssnittSystemuppdateringIngångsmärkningTidgräns för visning3 sekunderVIERA LinkPå InställningarEnergispar Av

Avancerade funktioner•HDMI-funktionerVIERA Link ControlVal av högtalareVIERA Link-menyHemmabioInspelare37Enkel avspelningAutomatisk ingångsomkoppling

UttagInspelning / avspelning (utrustning)AV1 AV2 AV3AV4(TV-apparatens framsida)COMPONENTYPBPRLRDIGITAL AUDIO OUT123 För att spela in på / spela av frå

Avancerade funktioner•Extern utrustning39 Enkel avspelning, Enkel styrning endast med VIERA fjärrkontroll HemmabioPanasonic DVD-inspelare, HD-videok

4SäkerhetsanvisningarVarningDrag genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt!220-240 V växelström 50 / 60 HzTag inte bort några skyddModifi er

SignalnamnStorleksförhållandenKontrollsignal för bildstorlekBredskärmssignal (WSS)Styrsignaler genom SCART- (8-stifts) eller HDMI-uttagAuto 16:9 14:9A

Vanliga frågor mm.•Teknisk information41• Det kan inträffa att denna funktion inte fungerar normalt beroende på den utrustning som används.• Det kan i

42Teknisk informationInformation om uttagen SCART, S-video och HDMI 4-stiftigt S-Videouttag AV4Avkänning av ”Hot Plug”DDC/CEC-jordningSCLCECTMDS kloc

Vanliga frågor mm.•Teknisk information43Ingångssignal som kan visasAnm.• Signaler utan specifi kationerna ovan visas kanske inte på rätt sätt.• Ovanstå

44Vanliga frågorFölj dessa enkla anvisningar för att lösa problemet innan du begär service eller hjälp. Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare o

Vanliga frågor mm.•Vanliga frågor45Problem ÅtgärderSkärm Ljud HDMILjudet är onormalt• Ställ in ljudinställningen på den anslutna utrustningen på ”2ch

46LicensAngående varumärken• DVB är ett varumärke för DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 till 1996).• VGA är ett varumärke tillhörande Inter

Vanliga frågor mm.•Specifi kationer•LicensStrömkälla 220-240 V växelström 50 / 60 HzEnergiför brukningGenomsnittligt bruk 720 WBeredskapsläge0,4 W (uta

Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk utrustning(privata konsumenter)Om denna symbol finns på produkterna och/eller me

5(Rengöring av en enhet som är elektriskt laddad kan orsaka en elektrisk stöt.) Drag ur nätkontakten när TV-enheten rengörsObserveraOm ventileringen b

6TVIsättning av batterier i fjärrkontrollenObservera• Felaktig isättning kan orsaka batteriläckage och korrosion, vilket kan resultera i skador på fjä

7SnabbguideOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTMULTI WINDOW DIRECT TV RECPULLIdentifi ering av reglagen• Identifi ering av reglagen• Medföljande och separat til

8RF INRF OUTGrundläggande anslutningHuvudkabel (medföljer)Huvudkabel (medföljer)SCART-kabel (alla stift kopplade)DVD-inspelare eller videobandspelareR

9SnabbguideRF OUTRF INRF OUTRF INRF IN• Grundläggande anslutningExempel 3Anslutning av DVD-inspelare / videobandspelare och avkodareTV, DVD-inspelare