Panasonic KXMB2545 Instrucciones de operaciones

Busca en linea o descarga Instrucciones de operaciones para Las Impresoras Láser / Led Panasonic KXMB2545. Panasonic DPMB310 Instrucțiuni de utilizare [de] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 158
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Model No. KX-MB2230
KX-MB2270
KX-MB2515
KX-MB2545
KX-MB2575
DP-MB310
Instrucţiuni de utilizare
Imprimantă multifuncţională
Pentru descrieri cu marcajul ( ), consultați “ Lista caracteristicilor și echipamentelor disponibile”
de la pagina 3 pentru disponibilitate.
NU conectaţi unitatea la un computer cu cablul USB decât atunci când programul
Multi-Function Station (CD-ROM) vă solicită acest lucru.
Selecție de locație (numai pentru modelele fax compatibile) ( ):
Setarea implicită este Germany (germană).
Pentru a schimba setarea, consultaţi pagina 73 (funcţia #114).
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 157 158

Indice de contenidos

Pagina 1 - Imprimantă multifuncţională

Model No. KX-MB2230KX-MB2270KX-MB2515KX-MB2545KX-MB2575DP-MB310Instrucţiuni de utilizareImprimantă multifuncţionalăPentru descrieri cu marcajul (

Pagina 2

1. IntroducereAccesorii1.1 Accesorii incluse...121.2 Informaţii privind accesoriile...1

Pagina 3 - Funcții principale

Caracteristică Meniu SelecțieSetarea informaţiilor serverului de e-mail pentru fax prin Internet [EMAIL FEATURE] (Funcția email)Introduceţi informaţii

Pagina 4

10.2.3 Funcții director (Agendă telefonică) Puteţi să vă înregistraţi, edita sau şterge articole în/din agendă, etc., în meniul [Directory].Caracteris

Pagina 5

Caracteristică SelecțieÎnregistrarea şi editareaadreselor de e-mail şi numerelor de telefon în tastele de apelare rapidă( )Înregistraţi adresa de

Pagina 6

11.1 Starea unității11.1.1 Folosind telecomandaPuteţi utiliza cu uşurinţă următoarele funcţii de la calculatorul dvs.– Programare funcții (pagina 72)–

Pagina 7 - Pentru performanţe optime

1 Apăsaţi în mod repetat pentru a afişa "PRINT REPORT” (Raport imprimare).2 Apăsaţi în mod repetat sau pentr

Pagina 8 - Informaţii importante

11.5 Modul restricțiePuteţi restricţiona ieșirea prin activarea codurilor de departamente.Doar utilizatorii care cunosc codul de departament pot:– Fac

Pagina 9 - Copii ilegale

Notă:• Contorul copiilor/imprimărilor va fi resetat numai când este activat modul restricție (funcția # 154 la pagina 105). 11.6 Dispozitivul de memor

Pagina 10

• Ţineţi tava de intrare inferioară cu ambele mâinicând demontaţi sau instalaţi. Tava de intrare inferioară cântăreşte aproximativ 3,6 kg când este co

Pagina 11 - 16.Index

12.1 Mesaje de raport (Doar pentru modelele care suportă funcțiafax) Pentru a indica starea de transmisie/recepţie fax a aparatului, unul dintre următ

Pagina 12 - 1. . Introduction

12.1.1 Mesaje prin internet despre rapoartele de fax (lista cu coduri de eroare)Dacă un fax prin internet nu poate fi trimis sau primit, un cod de ero

Pagina 13 - 1. Introducere

12.AjutorRapoarte și afișări12.1 Mesaje raport (numai pentru modelele fax compatibile) ...10812.2 Mesaje de afi

Pagina 14 - 1.3 Descrierile butoanelor

12.2 Mesaje afișate12.2.1 Mesaje generalePentru a indica starea aparatului, unul sau mai multe dintre mesajele următoare vor apărea pe afişaj.Afişare

Pagina 15

Afişare Cauză și soluție“DRUM LIFE LOW” • Durata de viaţă a cilindrului se apropie de sfârşit. Dacă nu aveți un nou cartuș la îndemână, ar trebui să c

Pagina 16 - 1.4.1 Vedere din faţă

Afişare Cauză și soluție“PC FAIL OR BUSY” • Cablul sau cordonul de alimentara al calculatorului nu este conectat corect.Verificaţi conexiunile (pagini

Pagina 17

Afişare Cauză și soluție“USB MEMORY ACCESSERROR”• Dispozitivul de stocare USB a fost îndepărtat în timp ce era accesat pentrucitire/scriere. Introduce

Pagina 18 - 1.4.2 Vedere din spate

12.2.2 Mesajele interfețeiAfişare Cauză și soluție“CONNECT ERROR” • Adresa IP a serverului sau configurația rețelei este incorectă. Consultați adminis

Pagina 19 - 2. . Installation

12.3 Coduri pentru starea rețelei (doar pentru modelele care suportăLAN)Puteți confirma starea detaliată a rețelei când un mesaj este afișat în timpul

Pagina 20

12.4 Când o funcție nu funcționează12.4.1 GeneralProblemă Cauză și soluțieAparatul nu funcţionează. • Verificați conexiunile (pagina 22, 28).Tava de i

Pagina 21 - 2. Instalare

Problemă Cauză și soluțieAm uitat codul curent de administrator pentru modul setărilor de restricție (funcția#151 de la pagina 74).• Trebuie să schimb

Pagina 22 - 3. . Preparation

Problemă Cauză și soluțieNu pot să instalez driverul pentru imprimanta PCL. ( ) • Driverul PCL poate fi instalat selectând [Modify] (Modificare)

Pagina 23 - (Dezactivarea) aparatului

Problemă Cauză și soluțieNumele calculatorului dorit nuva fi afişat la aparat atunci când se scanează documentedin aparat (doar pentru modelele care s

Pagina 24 - 3.3 Selectarea modului de

1.1 Accesorii incluseModele Cartuş toner (starter)*1 Modul cilindru (pre-instalat în interiorul unităţii)CD-ROM(inclusiv driver-ul pen-tru imprimantă

Pagina 25 - LAN compatibile)

Problemă Cauză și soluțieInterlocutorul reclamă că documentele recepţionate sunt prea întunecate şi nu pot fi citite.• Aţi folosit ca document o hârti

Pagina 26 - 3.7 Setările LAN wireless

Problemă Cauză și soluțieNu pot auzi tonul. • Cablul liniei de telefon este conectat la [EXT] a mufei aparatului.Conectați la mufa [LINE] (pagina 22).

Pagina 27 - Windows® Installer

Problemă Cauză și soluțieNu pot tipări un fișier salvatpe un dispozitiv de stocareUSB.• Nu există niciun dispozitiv de stocare USB inserat în aparat.

Pagina 28 - CD-ROM-ului

Problemă Cauză și soluțieAparatul nu apare în caseta de dialog [Select a Network Device] (Selectare dispozitiv de reţea) la instalarea programului Mul

Pagina 29 - 3.9.4 Alte informații

12.4.9 Utilizarea unui robot telefonic (doar pentru modelele care suportă funcția de FAX)Problemă Cauză și soluțieNu pot recepţiona documenteautomat.•

Pagina 30 - Multi-Function Station

Pentru a confirma setările de securitate (pentru utilizatorii Windows Vista)1. [Control Panel] (Panou de control) [Security Center] (Centru de s

Pagina 31 - 3. Pregătire

13.1 Blocarea hârtiei de înregistrare13.1.1 Când hârtia de înregistrare s-a blocatîn interiorul aparatuluiAfişajul va indica următoarele:– “PAPER JAMM

Pagina 32 - 4.1 Hârtie de înregistrare

Caz 2:Când hârtia de înregistrare s-a blocat înăuntrul capacului din spate:1. Deschideți capacul din spate ( ).2. Împingeți în jos ambele mânere ve

Pagina 33

5. Închideți capacul din spate cu putere.Caz 3:Când hârtia de înregistrare s-a blocat înăuntrul capacului din față:1. Apăsați butonul ( ) și deschi

Pagina 34 - Aproximativ 3.6 kg

• Dacă marginea superioară a hârtiei de înregistrare ( ) atârnă în afară, trăgeți-o de partea din față a hârtiei blocate.• După ce hârtia blocată a

Pagina 35 - Tavă multifuncțională

1.2 Informaţii privind accesoriile Înlocuirea accesoriuluiPentru a vă asigura că aparatul funcţionează în mod corespunzător, recomandăm utilizarea un

Pagina 36 - 4.1.3 Tava de ieșire

Notă:• Dacă mesajul de eroare este în continuare afişat, verificaţi specificaţiile pentru hârtia de înregistrareşi reinstalaţi hârtia de înregistrare.

Pagina 37 - 4 mm 4 mm

2 Extrageți cu atenție documentul ( ) blocat.Când documentul s-a blocat aproape de fanta de intrare a documentelor:• Dacă nu puteți îndepărta docum

Pagina 38 - 4.3 Setarea documentelor

14.1 Curăţarea plăcilor albe şi asticleiCurăţaţi plăcile albe şi sticla atunci când o linie neagră, o linie albă sau murdărie apar pe:– hârtia de înre

Pagina 39

14.2 Curăţarea rolelor de alimentare a documentuluiCurățați rolele când documentele nu sunt introduse corect sau când o linie sau un model murdar apar

Pagina 40 - 5. . Printer

3 Curăţaţi rolele de alimentare a documentului ( ) cu o lavetă umezită şi lăsaţi toate componentele să se usuce bine.4 Închideți capacul din față.5

Pagina 41 - 5. Imprimantă

Asigurați-vă că ați îndepărtat tonerul rămas peinteriorul cartușului cilindric pentru a menține calitatea tipăririi.• Un agent de curățare pentru cart

Pagina 42 - 5.2 Easy Print Utility

15.1 SpecificaţiiItem SpecificaţiiLinii aplicabile*¹Reţea publică de telefonie în comutaţieDimensiune documentSticla scanneruluiLățime: Max. 216 mmLun

Pagina 43

Item SpecificațiiPutere de consumOFF (Oprită) Mai puțin de 0,1 WSleep*4KX-MB2230:Mai puțin de 1.0 WMai puțin de 1.3 WKX-MB2270:Mai puțin de 1.0 WMai p

Pagina 44

Item SpecificationsViteză de tipărire (paginiper minut) (Aprox.)SimplexKX-MB2230/KX-MB2270:A4: 28 ppmLetter: 29 ppmKX-MB2515/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB

Pagina 45 - 6. . Scanner

Item SpecificațiiInterfața calculatoruluiUSB*14*15LAN (10 Base-T/100 Base-TX)*8*14Wireless LAN (IEEE802.11b/g/n)*10*1 Doar pentru modelele care suport

Pagina 46 - 6. Scanner

1.3 Descrierile butoanelor KX-MB2230/KX-MB2545 KX-MB2270/KX-MB2575KX-MB2515 DP-MB310Butoane Descriere (Transmitere)Pentru a trimite un document la ma

Pagina 47 - Multi-Function

Diagrama de test ITU-T No. 1Notă:• Designul şi specificaţiile se pot modifica fără o notificare prealabilă.• Imaginile şi ilustraţiile din aceste inst

Pagina 48 - 7. . Copier

Capacitatea tăvii de hârtieTip tavă Tip hârtieCapacitate de hârtii a tavii(Alimentator hârtie)*1Capacitate de hârtii a tăvii(Scoatere hârtie)*2Tavă de

Pagina 49 - 7.2.2 Funcția Duplex

Dimensiune hârtie(lățime x lungime)Item SpecificațiiHârtie simplă/Hârtie subțire/Hârtie groasă/EtichetăA4210 x 297 mmA5148 x 210 mmA6105 x 148 mmLette

Pagina 50 - 7.2.3 Copii colaționale

Durată de viaţă tonerCartușul tonerului trebuie să fie înlocuit în mod regulat, iar viața cartușului va depinde de tipul de documente tipărite.Numărul

Pagina 51

15.2 Informaţii privind drepturile de autor şi licenţele15.2.1 Versiunea originală în engleză• Acest produs conține software Net-SNMP și este folosit

Pagina 52 - 7. Copiator

---- Partea 3: Cambridge Broadband Ltd. notă de copyright (BSD) -----Părţi din acest cod sunt copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd.Toate d

Pagina 53 - 7.2.6 Funcția N în 1

ŞI COLABORATORII ACESTORA NU VOR PUTEA FI SUB NICIO FORMĂ FĂCUŢI RĂSPUNZĂTORIPENTRU NICIO DAUNĂ DIRECTĂ, INDIRECTĂ, INCIDENTALĂ, SPECIALĂ, EXEMPLARĂ S

Pagina 54 - 7.2.8 Funcția chenar

• Acest produs include software (MD4, DES, MD5) dezvoltat de OpenSSL Project, utilizat doar în autentificareade protocol SMB. De asemenea, software-u

Pagina 55 - 7.2.10 Rezervare copie

* 1. Redistribuirile codului sursă trebuie să fie însoţite de nota de copyright precedentă, * de această listă de condiţii şi de următoarea d

Pagina 56 - , ` : ; ?

* Această bibliotecă este liberă de utilizări comerciale şi non-comerciale, atâta timp cât * următoarele condiţii sunt respectate. Următoarele con

Pagina 57

Butoane Descriere (Duplex)Pentru a face copii duplex (pagina 49).Pentru a scana sau trimite 2 fețe originale (paginile 45, 61).*5 (Menu) Pentru a ini

Pagina 58

• zlib este o librărie scrisă de Jean-loup Gailly și Mark Adler.Copyright(C) 1995-2005 Jean-loup Gailly și Mark Adler• Acest produs include software (

Pagina 59

16.1 Index##101 Data şi ora: 25#102 Sigla dumneavoastră: 25#103 Numărul dumneavoastră de fax: 25#110 Limbă: 72#114 Locație: 73#120 Mod apelare: 73#121

Pagina 60

#669 Tava de introducere în tipărirea USB: 95#672 Setarea sortării afișării în tipărirea USB: 96#760 Tavă de introducere în PCL: 87#762 Număr de copii

Pagina 61 - 9. . Fax

Gateway predefinit (Funcția #503): 91HHârtie de înregistrare: 32HTTPD (Funcția #534): 92IInformații folder SMB: 98Informații server FTP: 98Înțepenire

Pagina 62

SScanare pull: 47 Aplicație de scanare: 47 Vizualizator: 47Scanare push: 45Scanare rapidă: 62Selecție ECM (Funcția #413): 81Selecție scală (Funcți

Pagina 66

PNQX6018ZA D0513KN0

Pagina 67 - 9.8 Recepţionarea apelurilor

1.4 Prezentare generală1.4.1 Vedere din faţă KX-MB2230/KX-MB2270KX-MB2515KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310PieseKX-MB2230KX-MB2270KX-MB2515KX-MB2545KX-M

Pagina 68 - 9.9 Trimiterea unui document

PieseKX-MB2230KX-MB2270KX-MB2515KX-MB2545KX-MB2575DP-MB310Tavă secundară de documente zzzMufă de conectare receptor z — zTavă manuală z ——Tavă multifu

Pagina 69

1.4.2 Vedere din spate KX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310KX-MB2515PieseKX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310KX-MB2515LED z

Pagina 70 - 9.13 Fax prin Internet

2.1 Cartuşul cu toner şi modululcilindruCartuşul de toner inclus este un cartuş de toner iniţial.• Atunci când utilizați unitatea pentru prima dată, v

Pagina 71

Vă mulţumim că aţi cumpărat un produs Panasonic.Selectarea limbii:Puteţi selecta limba dorită. Afişajul şi rapoartele vor fi înlimba selectată. Setare

Pagina 72 - 10. . Programmable Features

3 Îndepărtați folia de protecție ( ) de pe modululcilindru.• Nu atingeţi şi nu zgâriaţi suprafaţa moduluicilindru.• Este afișat “PAPER JAMMED” înai

Pagina 73

– “DRUM LIFE LOW”– “DRUM LIFE OVER”Durată de viaţă toner și durata de viaţă a cilindrului• Consultați pagina 143 pentru informații suplimentare referi

Pagina 74

3.1 ConexiuniAtenţie:• Nu instalați niciodată cabluri telefonice în timpulunei furtuni cu fulgere (numai pentru modele faxcompatibile). ( )• Când

Pagina 75

Numai pentru Germania și Austria: Conector pinouts (numai pentru modelele fax compatibile) ( )Muftă “La linia telefonică”25431 a22 —3 La4 Lb5

Pagina 76

3.3 Selectarea modului de operarePuteţi selecta modul dorit apăsând unul dintre următoarele butoane:KX-MB2230/KX-MB2270/KX-MB2545/KX-MB2575/DP-MB310 (

Pagina 77

3.5 Programarea inițială a aparatului3.5.1 Data și ora (numai pentru modele fax și LAN compatibile)Vă recomandăm setarea datei și orei. Cealaltă parte

Pagina 78

3.6 Configurarea unității pentru accesarea rețelei LANPuteți utiliza un calculator conectat la LAN pentru unelefuncțiii ale acestui aparat (imprimantă

Pagina 79

• În cazul în care aparatul intră în modul deașteptare în timpul procesului, repetăți de lapasul 1 (codul PIN va fi reînnoit).3.7.3 Punctul de acces i

Pagina 80 - 10.1.2 Funcții fax

– Scanarea din alte aplicații pentru Microsoft®Windows care acceptă scanarea TWAIN și WIA(doar conexiune USB)– Stocarea, editarea sau ștergerea elemen

Pagina 81

Pentru informații despre configurarea setărilor LANfără fir, vă rugăm să consultați "3.7 Setări LAN fărăfir ", pagina 26.În cazul în c

Pagina 82

Lista de funcții şi echipamente disponibile Următoarele funcții și echipamentele pot să nu fie disponibile pentru unitatea dumneavoastră. Pentru expl

Pagina 83

3.10 Lansarea programului Multi-Function Station[Start] → [All Programs] → [Panasonic] → numele aparatului [Multi-Function Station] • Va apărea progr

Pagina 84

Pentru Windows XP:1. [Control Panel] → [Network and InternetConnections] → [Internet Options] →[Programs] → [E-mail] 2. Selectați software-ul de e-mai

Pagina 85 - 10.1.3 Funcții copiator

4.1 Hârtie de înregistrareNotă pentru hârtia de înregistrare:• Vă recomandăm să testați hârtia (mai ales cea dedimensiuni și tipuri speciale) pe apara

Pagina 86

3 Reglați partea din spate a ghidajului pentru hârtiade înregistrare.Pentru hârtia de dimensiuni A4, letter, legal, 16K, 216 x 330 mm, 216 x 340 mm:Ap

Pagina 87

5 Introduceți tava de introducere a hârtiei în aparat,ridicând partea frontală a tăvii. Apoi împingeți tavacomplet în aparat.Notă:• Dacă hârtia nu est

Pagina 88

4.1.2 Tavă de introducere manuală/Tavă multifuncțională• Vă rugăm consultați pagina 140 pentru informațiiprivind hârtia de înregistrare.• Atunci când

Pagina 89

Tava multifuncțională ( )Poate stoca 50 de coli la un moment dat.1. Extindeți tava multifuncțională.2. Reglați distanța dintre elementele de ghida

Pagina 90 - 10.1.5 Funcții scaner

Notă:• În cazul în care utilizați hârtie de înregistrare mică,deschiderea capacului superior vă permite să o eliminați mai ușor.4.2 Cerințe privind do

Pagina 91 - 10.1.6 Funcții LAN

– Dimensiunea maximală a documentului600 mm 216 mm• Pentru scanarea față-verso, dimensiuneamaximală a documentului este de216 mm x 356 mm. Greutatea

Pagina 92

• Pentru documentele de dimensiune A6, așezați-lîntotdeauna să se potrivească în direcția portret(introduceți chenarul lung în alimentator).• Reglați

Pagina 93

Funcții principale atunci când se utilizează un calculator Conectarea unității la un calculator și la o rețea vă permite să utilizați funcțiile conven

Pagina 94

5.1 Tipărire din aplicațiile Windows Puteți tipări un fișier creat într-o aplicație Windows. De exemplu, pentru a tipări din WordPad, procedați după c

Pagina 95 - 10.1.7 Funcții imprimare USB

Avery®5163/L7160• Asigurați-vă că partea de imprimare este orientatăÎN SUS la încărcarea etichetelor.Pentru mai multe detalii cu privire la numărul de

Pagina 96

Ondulat Margini îndoiteNu încercați să imprimați pe oricare dintre următoarele tipuri de plicuri (acestea pot provoca deteriorarea aparatului):– Plicu

Pagina 97 - 10.2.1 Caracteristici unitate

5.2.1 Funcții de tipărire ecologicăPuteți utiliza diferite funcții de tipărire și puteți examinaimaginea de tipărire fără tipărire test.Setări de tipă

Pagina 98

#382 de la pagina 77) și tipul de suport (funcția#383 de la pagina 77, funcția #384 de la pagina77 sau funcția #385 de la pagina 78) corespund.În cazu

Pagina 99

6.1 Scanare de la aparat (Push Scan)Puteți scana cu ușurință documentul prin acționarea panoului de operații de pe aparat. Selectați urmă-toarele modu

Pagina 100

Repetăți acest lucru până când sunt scanate toatedocumentele, apoi apăsați pe .Atunci când utilizați alimentatorul automat de documente

Pagina 101

6.2 Scanare de la un calculator (Pull Scan)Notă:•Când scanați un document, pentru cele mai bunerezultate recomandăm utilizarea sticlei scanneruluiîn l

Pagina 102

7.1 Realizarea unei copii7.1.1 Proceduri de bază pentru a face o copieIUGM1 Dacă indicatorul este STINS, APRINDEȚI-L apăsând pe .2 Setați

Pagina 103 - 11. . Useful Information

7.2 Alte funcții de copiere• Verificați dacă indicatorul luminos este APRINS.7.2.1 Copia Zoom (mărirea / micșorarea)1 Setați originalul (pagina

Pagina 104 - 11.4 Anularea operaţiilor

Funcții fax ( )Expediere faxExpediere fax de la PC Puteți trimite un document electronic ca un mesaj fax de la calculatorul dumneavoastră. Pentr

Pagina 105 - 11.5 Modul restricție

– Margine lungă– Margine scurtă• Hârtia de înregistrare(normală și subțire) de dimen-siunea A4, letter, legal, 216 x 330 sau 216 x 340poate fi folosit

Pagina 106 - (opţional)

56Introduceți numărul de copii (până la 99).7 Când se folosește sticla scannerului:1.• Aparatul va scana o pagină.2. Așezați documentul următorul pe s

Pagina 107 - Aprox. 3,6 kg

Pentru funcția de copiere Quick ID Document original Format pagină“2 in 1”“LANDSCAPE” (Peisaj)“PORTRAIT” (Portret)“4 in 1” “LANDSCAPE” (Peisaj)“PORTR

Pagina 108 - 12. . Help

4 Apăsați sau în mod repetat pentru a selecta “1 X 2”, “2 X 2” sau “3 X 3”. 5 Dacă este necesar, introduceți numărul de copii(până la 99).

Pagina 109 - 12. Ajutor

7. După ce terminați de copiat, apăsați pepentru a reseta această funcție.7.2.7 Funcția broșurăPuteți face copii, iar apoi le puteți uni în jumătate p

Pagina 110 - 12.2.1 Mesaje generale

5 Apăsați sau în mod repetat pentru aselecta muchia la care doriți să setați marginea“TOP”(Sus), “RIGHT”(Dreapta), “LEFT”(Stânga) sau “BOT

Pagina 111

8.1 Introducerea caracterelor (numai la modelele compatibile fax sau LAN) Tastele de apelare sunt utilizate pentru a introduce caractere şi numere.–

Pagina 112

“PORTUGUESE”(Portugheză), “SPANISH”(Spaniolă)ABC2ÁÃÇDE F3ÉGHI4ÍJKL5MN O6ÑÓÕPQRS7TU V8ÚWXYZ9abc2áãçde f3égh i4íjkl5mn o6ñóõpqrs7tu v8úwxyz9Pentru a sel

Pagina 113

8.2 Stocarea numerelor de telefon şi adreselor de e-mail înagendăUnitatea conţine o agendă telefonică.– KX-MB2230/KX-MB2270: 100 de articole– KX-MB251

Pagina 114 - 12.2.2 Mesajele interfeței

6 Editați adresa de email dacă este necesar. 7Notă pentru modelele cu fax prin Internet ( ):• “EMAIL FAX?” (Trimite fax pe email?) va fi afişatdup

Pagina 115

Primire faxFax la adresa de e-mail (numai pentru modele LAN compatibile) ( )Puteți să transferați automat un document de fax primit (fax la funcț

Pagina 116 - Remote control (Telecomandă)

8.5.4. Ștergerea unui articol din memoria dedifuzare1 Apăsaţi în mod repetat pentru a afişa "BROADCAST SETUP” (Configurare difuzare).2 Ap

Pagina 117 - 12.4.2 Probleme de tipărire

9.1 Disponibilitatea funcției de faxImportant:•E posibil ca funcția de fax să nu fie disponibilă pentru unitatea Dvs. Consultaţi " Lista de

Pagina 118 - 12.4.3 Scanner

DP-MB310:– Până la 10 rezervări la trimitere– Până la 11 rezervări la primire1. Setaţi originalul în timpul recepţiei fax sau transmisiei fax din memo

Pagina 119 - 12.4.5 Fax

Puneţi următorul document pe geamul scanerului şiapăsaţi . Repetaţi până când toate docu-mentele sunt scanate, apoi apăsaţi .Când utili

Pagina 120

Notă:• Asiguraţi-vă că funcția #404 este setată în prealabil la "TEL" (pagina 80).Cum să primiţi apeluri telefonice şi faxuriTrebuie să răsp

Pagina 121

9.6 Primirea manuală a unui fax:Răspuns automat setat la OFF (Dezactivare)Important:• Utilizaţi acest mod cu un telefon secundar.9.6.1 Activarea modul

Pagina 122

• Pentru a răspunde folosind un alt telefon conectat la aceeaşi linie de telefon cu această unitate, ridicaţi receptorul și vorbiți cu cealaltă persoa

Pagina 123 - 12.4.8 LAN wireless

5 Setaţi unitatea la modul dorit de recepție (pagina 64).• Dacă setaţi la modul FAX ONLY (Doar fax), schimbaţi numărul de semnale de apel în modul FAX

Pagina 124

9.9 Trimiterea unui document electronic ca mesaj fax din computerPuteţi accesa funcţia de fax dintr-o aplicaţie Windowsutilizând Staţia Multifuncţiona

Pagina 125 - 2 [Modify] (Modificare)

2 Apăsaţi în mod repetat sau pentru a selecta computerul dorit.• Puteţi afişa adresa de IP a calculatorului selectat prin apăsarea

Pagina 126 - 13. . Paper Jams

Pentru siguranţa dumneavoastrăRadiaţie laserPRODUS LASER CLASA 1• Imprimanta acestui echipament foloseşte un laser.Utilizarea elementelor de control s

Pagina 127 - 13. Blocaje ale hârtiei

2. Activați de asemenea PC Fax (pagina 68) și păstrați computerul pornit.• Pentru PC FAX, porniţi staţia multifuncţională, apoi activaţi [PC FAX].În a

Pagina 128

recepție, consultați funcția #428 de la pagina 82.Faxurile prin internet trimise direct, fără trecerea printr-un server de email, sunt tipărite imedia

Pagina 129

10.1 Programarea unității12Apăsaţi şi codul de 3 cifre (pagina 72 la pagina 96).3 Apăsaţi tasta de selecţie corespunzătoare pentru a afişa set

Pagina 130 - (alimentatorul automat de

Caracteristică Cod SelectieLocație*2#114 Această setare trebuie să corespundă locaţiei dvs. “BELGIUM” (Belgia) “CZECH” (Cehia) “EUR.STNDARD” (Standard

Pagina 131 - 3 Închideți capacul ADF

Caracteristică Cod SelectieEcran LCD Contrast#145 Schimbarea contrastului ecranului LCD.KX-MB2230/KX-MB2270: “NORMAL” (implicit) “DARKER” (Întunecat)K

Pagina 132 - 14. . Cleaning

Caracteristică Cod SelectieTimpii de întreţinere#158 Unitatea se va activa automat pentru auto-întreţinere.1.2. Introduceţi ora de pornire a programul

Pagina 133 - 14.2 Curăţarea rolelor de

Caracteristică Cod SelectieNumăr semnale apel FAX*2#210 Schimbarea numărului de semnale de apel în modul FAX ONLY. “1” “2” (implicit) “3” “4” “5” “6”

Pagina 134 - 14.5 Curățarea cartușului

Caracteristică Cod SelecțieDimensiune hârtieîn tava manuală/tava multi-funcţională#381 Pentru configurarea dimensiunii hârtiei în tava manuală/tava mu

Pagina 135 - 14. Curățare

Caracteristică Cod SelecțieTip hârtie în tava de intrare inferioară*3#385 Pentru configurarea tipului hârtiei în tava de intrare inferioară.“PLAIN PAP

Pagina 136 - 15. . General Information

Caracteristică Cod SelecțieEconomisire toner #482 Pentru a configura funcţia de economisire a tonerului. Atunci când este selectat "ON"(Acti

Pagina 137 - 15. Informații generale

Cartuş cu toner• Nu lăsaţi timp îndelungat cartuşul cu toner în afaracapsulei de protecţie. Aceasta va afecta calitateade imprimare.Modulul cilindru•

Pagina 138

10.1.2 Funcții faxCaracteristică Cod SelecțieNumărul de semnale de apelTEL/FAX#212 Dacă folosiţi un telefon secundar în modul TEL/FAX, selectaţi număr

Pagina 139

Caracteristică Cod SelecțieModul străinătate #411Dacă nu puteţi trimite un fax în străinătate chiar dacă numărul este corect şi liniaeste conectată, a

Pagina 140

Caracteristică Cod SelecțieReintroducerea numărului de fax#422 Atunci când este selectat "ON" (Activare), dacă formaţi manual un număr de fa

Pagina 141

Caracteristică Cod SelecțieNumărul de semnale de apel silențioase ale faxului#436 Pentru a schimba numărul de apeluri efectuate de unitate în timp ce

Pagina 142

Caracteristică Cod SelecțieCodul de accesprevizualizarefaxuri în browser *3#450 Pentru configurarea codului de acces previzualizare faxuri în browser.

Pagina 143

10.1.3 Funcții copiatorCaracteristică Cod SelecțieSetarea tăvii de intrare pentru copiator#460 Pentru a seta tava de intrare care să fie utilizată pen

Pagina 144 - 15. Informaţii generale

Caracteristică Cod SelecțieMenținerea marginii#475 Pentru păstrarea setării anterioare privind marginile. “DISABLED” (Dezactivat) (implicit) “ENABLED”

Pagina 145

10.1.4 Funcții imprimare de la PCCaracteristică Cod SelecțieTava de intrare înPCL*1#760 Pentru a seta tava de intrare în PCL. “#1” (implicit): Tava st

Pagina 146

Caracteristică Cod SelecțieSursa de fonturi PCL *1#768 „DOWNLOAD FONT" poate fi selectat după ce fontul descărcat este înregistrat în unitate. “R

Pagina 147

Caracteristică Cod SelecțieTipărire mutuală A4/letter#776 Această caracteristică permite tipărirea în format A4 chiar dacă dimensiunea hârtiei de înre

Pagina 148

Mutarea aparatuluiUnitatea este grea. Este foarte recomandat ca două persoane să se ocupe de această unitate. Atunci când se deplasează unitate ţineţi

Pagina 149

10.1.5 Funcții scanerCaracteristică Cod SelecțieMod scaner #493 Pentru configurarea modului de scanare pentru Push Scan (Scanare cu o atingere). Consu

Pagina 150

10.1.6 Funcții LANCaracteristică Cod SelecțieModul DHCP #500Atunci când este selectat "ENABLED", următoarele vor fi alocate automat folo-sin

Pagina 151 - 16.1 Index

Caracteristică Cod SelecțieStarea reţelei #526 Pentru a vedea starea rețelei. Consultaţi pagina 115 pentru detalii.Filtrarea IP #532 Atunci când este

Pagina 152 - 16. Index

Caracteristică Cod SelecțieȘtergerea tuturoradreselor FTP/SMB#578Pentru a şterge toate destinaţiile FTP şi destinațiile directoarelor SMB memorateîn u

Pagina 153

Aceste funcţii sunt disponibile doar când funcția #580 este setată la "WIRELESS".9410. Caracteristici programabile

Pagina 154

10.1.7 Funcții imprimare USBCaracteristică Cod SelecțieNumărul de copii în imprimarea USB#660 Pentru a seta numărul de copii care vor fi tipărite.1.2.

Pagina 155

Caracteristică Cod SelecțieSetarea organizarepe dispaly în imprimarea USB#672 “OFF” (Dezactivare) “NAME ORDER” (În ordinea numelor): Fișierele și dir

Pagina 156

10.2 Programare prin intermediul unui browser web (numai pentru modelele compatibile LAN)Puteți schimba funcțiile prin interfața browserului web în lo

Pagina 157

Caracteristică SelecțieSetarea destinațiilor defax către emailSelectaţi destinaţiile de e-mail unde doriţi să trimiteţi automat documentelerecepționat

Pagina 158 - D0513KN0

10.2.2 Caracteristici de rețeaCaracteristică Meniu SelecțieSetarea caracteristicilor LAN [LAN FEATURE] Introduceți setările funcției LAN. Consultaţi p

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios