Panasonic NNCS894S Manual de usuario

Operating InstructionsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMode d’emploiManuale d’istruzioniInstrucciones de funcionamientoSteam/Microwave/Grill/Conve

89DE  WARNUNG!Wichtige Sicherheitshinweise1� Die Türverriegelungen und die Türdichtungen sollten mit einem feuchten Tuch abgewischt werden� Das Gerä

89DEDeutschGebrauch und Ausstattung des Gerätes1� Das Mikrowellengerät nur zurNahrungsmittelzubereitung benutzen� Dieses Gerät ist speziell zum Aufta

1011DEWichtige SicherheitshinweiseWassertankBenutzen Sie den Wassertank nicht, wenn dieser rissig oder zerbrochen ist, da auslaufendes Wasser zu Strom

1011DEDeutschWichtige SicherheitshinweiseOfenzubehörEmailblechHilfsmittel und FolienErhitzen Sie keine geschlossenen Flaschen oder Konserven im Mikrow

1213DEDrahtrost Glasablage Emailblech PlastikschaleMikrowelle   Grill   Umluft    Dampf   Turbo-Garen *   Umluft + Mikrowelle *

1213DEDeutschBestandteile Ihres Ofens 1. Tür. Ziehen Sie den Türgriff nach unten, um die Tür zu öffnen� Wenn Sie die Tür des Mikrowellengeräts währen

1415DEBestandteile Ihres Ofens FrontansichtRückansicht21356 4Auffangrinne Wassertank1. Bedienfeld2. Auffangrinne3. Wassertank4. Entlüftung Auspuff

1415DEDeutsch  Hinweis1� Der Mikrowellenofen geht in den Standby-Betrieb über, nachdem die letzte Funktion ausgeführt wurde� Im Standby-Betrieb ist

1617DEBetriebsartenBetriebsarten VerwendungErforderliches ZubehörBehälter • Auftauen• Erwärmen• Schmelzen: Butter, Schokolade, Käse• Gar

1617DEDeutschKochen mit Kombinations-BetriebsartenBetriebsarten VerwendungErforderliches ZubehörBehälter • Braten von dunklem Fleisc

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference.WICHTIGE SICHERHEITS

1819DEDigitale LaufschriftDiese Modelle haben eine spezielle Laufschrift-Funktion, die Sie durch den Betrieb Ihrer Mikrowelle führt� Nachdem Sie das G

1819DEDeutschAnzeigenfeld steht. Nach Aktivieren der Kindersicheru

2021DEMikrowellenbetrieb zum Garen und AuftauenMikrowelle berühren um die gewünschte Leistungsstufe auszuwählen�  ACHTUNG!Das Gerät arbeitet automati

2021DEDeutschGrillbetriebZubehör:Mit der grill wird eine der 3 Grillstufen eingestellt.um die gewünschte

2223DEGrillbetrieb  Hinweise 1� Decken Sie die zu grillende Speise niemals ab�2� Der Grill funktioniert nur bei geschlossener Gerätetür� Es ist nic

2223DEDeutschKochen mit UmluftDie Garzeit mit dem Zeit/Gewicht-Schieberegler einstellen. Zum Einstellen der Garzeit berühren Sie “+”/“-” oder betätige

2425DEKochen mit Umluft  Hinweis auf Vorwärmen1� Die Tür des Mikrowellengeräts während des Vorheizens nicht öffnen� Nach dem Vorheizen ertönen 3 Pi

2425DEDeutschKochen mit Dampf Hinweise1. Füllen Sie den Wassertank vor Benutzung der Dampffunktion. 2. Die maximale Garzeit in diesem Modus beträg

2627DEKochen mit Dampf Richtlinien für den WassertankNehmen sie den Wassertank vorsichtig aus dem Ofen� Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie Kranwasse

2627DEDeutschDampfstoß Wie dies während des Vorgangs erforderlich ist, betätigen Sie 2 Sekunden lang die Dampf-Funktion, und es wird 1 Minute hinzuge

1DEDeutsch  WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren.  Dieses Gerät kann von Kindern ab

2829DEKombinationsbetriebDie erste Garmethode auswählen.Die Garzeit mit dem Zeit/Gewicht-Schieberegler einstellen. Zum Einstellen der Garzeit berühren

2829DEDeutschKombinationsbetrieb  Hinweis: 1� Umluft 40 °C ist im Kombinationsbetrieb nicht möglich�2� In den Betriebsarten Grill + Mikrowelle und

3031DEKombinationskochen mit Dampf 

3031DEDeutschRichtlinien1� Öffnen Sie während und nach dem Kochen mit der Dampf-Funktion die Ofentür nicht, wenn sich Ihr Gesicht sehr dicht am Ofen

3233DETurbo-GarenEmpfohlene Garoptionen

3233DEDeutschTurbo-Garen  Hinweis1. Umluft 40 °C ist im Turbo-Garbetrieb nicht möglich.2. In der Betriebsart Grill + Mikrowelle ist kein Vorwärmen

3435DEBeispiel: 1 Stunde  10 Min20 MinGebrauch des Gerätes mit Zeitvorwahl  Hi

3435DEDeutsch  Hinweis1� Zum Garen auf 3 Stufe geben Sie ein anderes Kochprogramm ein, bevor Sie die Starttaste drücken�2� Wird während des Betrie

3637DEStart berühren� Das Display erinnert Sie daran, welches Zubehör zu benutzen ist und welche Kochmodi eingestellt sind� Denken Sie daran, die Spei

3637DEDeutsch Hinweise 1� Das Auto-Dampf Programm darf ausschließlich für die beschriebenen Lebensmittel verwendet werden� 2� Kochen Sie ausschließ

23DE  WARNUNG! Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in versiegelten Behältern (z.B. Konserven) erhitzen, da diese platzen können.  WARNUNG! Das Ge

3839DEProgramm Gewicht Zubehörteile AnweisungenProgramm 6200 g - 500 gmit Dampf zu garen

3839DEDeutschProgramm Gewicht Zubehörteile AnweisungenFRISCHESGEMUESEProgramm 4200 g - 320 gGaren von FRISCHEM Gemüse mit Dampf + Mikrowelle. Füllen S

4041DEProgramm Gewicht Zubehörteile AnweisungenProgramm 6200 - 500 gGaren von Kartoffeln mit Dampf und Mikrowelle. Füllen Sie den Wasse

4041DEDeutschReinigungsprogramme des Systems Geben Sie 100 g Wasser in den Wassertank. Achten Sie darauf, dass die Abtropf-schale leer ist. Betätigen

4243DEEntnehmen Sie den Wassertank und reinigen Sie das Fach, in dem sich das Wasser bendet. Öffnen Sie die Wasserzufuhrkappe, entfernen Sie den Deck

4243DEDeutschAuto-Sensor-Programme

4445DEAuto-Sensor-ProgrammeProgramm Gewicht Zubehörteile Anweisungen Programm 12200 g - 1000 g -Zum Erwärmen eines frisch vorgekocht

4445DEDeutschProgramm Gewicht Zubehörteile AnweisungenGEFRORENE PIZZA Programm 16100 g - 450 g Zum Erwärmen und Bräunen der 

4647DEFragen und AntwortenF: Warum läßt sich das Mikrowellengerät nicht einschalten?A: Läßt sich das Mikrowellengerät nichteinschalten, dann über

4647DEDeutschFragen und AntwortenQ: Kann ich die voreingestellte Temperatur des Geräts während des Kochens oder Vorheizens mit UMLUFT überprüfen?A:

23DEDeutsch  Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellengerät kann durch kurzfristiges Aufkochen (Siedeverzug) die Flüssigkeit im Gerät oder bei d

4849DEPflege des Mikrowellengerätes1� Vor dem Reinigen den Netzsteckeraus der Steckdose ziehen�2� Halten Sie stets den Garraum, die Türund den Türra

4849DEDeutschTechnische DatenNetzspannung:  Leistungsaufnahme: Maximum; 2700 WMikrowelle; 990 W Grill; 1330 WHeißluft; 1380 WDampf; 101

F0003BH71EPPA0314-10414Printed in P.R.C.

45DEdes Geräts mit sich bringen und eventuell eine Gefahr für den Benutzer darstellen kann.  WARNUNG! Die zugänglichen Teile können in den Betriebsar

45DEDeutsch  Hinweise zum richtigen Gebrauch des Mikrowellenzubehörs nden Sie auf Seite 11-12 DE.  Der Ofen verfügt über zwei Grillheißstäbe im obe

67DEInhaltAufstellen und Anschließen �������������������������� 7Aufstellen des Gerätes ��������������������������������� 7Wichtige Sicherheitshinweis

67DEDeutschÜberprüfung Ihres MikrowellengerätesDas Gerät auspacken, Verpackungsmaterial entfernen und auf Beschädigungen wie z�B� Stoßstellen, gebroch