Panasonic PTF100NTE Instrucciones de operaciones

® MAGYAR LCD projektorKezelési utasításTípusszám: PT-F100NTEPT-F100ENT Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt

Először ezt olvassa el MAGYAR – 10 Előkészületek Minimálisan szükséges beállítás képernyő Amikor a projektort először indítja el, megjelenik a Minimá

A projektor részegységei MAGYAR – 11 Előkészületek Távirányító Akkumulátortartó 1. Nyomja meg a fület, és emelje fel a fedelet. 2. Helyezze be a

A projektor részegységei MAGYAR – 12 Előkészületek Projektor  Felülnézet és elölnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve

A projektor részegységei MAGYAR – 13 Előkészületek  Hátulnézet és alulnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve ne tegyen se

Üzembe helyezés MAGYAR – 14 Az első lépések Vetítőernyő méret és vetítési távolság A kivetítési méretet a 2,0x nagyítású zoom lencsével állíthatja be

Üzembe helyezés MAGYAR – 15 Az elsp lépések Vetítési módok A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. A projektor kívánt ve

Üzembe helyezés MAGYAR – 16 Az első lépések Optikai tengely billentés és helyzet beállítás Ha a projektor nincs pontosan szemben a vetítőernyő közepé

Üzembe helyezés MAGYAR – 17 Az elsp lépések  Projektor elhelyezési tartomány Meghatározhatja, hogy a vetítőernyőt és a projektort hová helyezi el, f

Csatlakoztatások MAGYAR – 18 Az első lépések Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna • Olvassa el figyelmesen és kövesse mindegyi

Csatlakoztatások MAGYAR – 19 Az elsp lépések Csatlakoztatás AV készülékekhez  Csatlakoztatás VIDEO IN-hez/S-VIDEO IN-hez Videomagnó MEGJEGYZÉS: •

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 2 Fontos információk Kedves Panasonic Vásárló: Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek,

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 20 Alapvető műveletek Hálózati kábel  Csatlakoztatás 1. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel duga-s

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 21 Alapvető műveletek A projektor táplálásának bekapcsolása 1. Kapcsolja be a MAIN POWER (Hálóza

Kép kivetítése MAGYAR – 22 Alapvető műveletek A bemenő jel kiválasztása 1. Kapcsolja be a csatlakoztatott berendezéseket. • A kívánt berendezésen

Távirányítás MAGYAR – 23 Alapvető műveletek Hatótávolság A projektort a távirányítóval a 10 méteres távirányítási tartományon belülről működtetheti

Távirányítás MAGYAR – 24 Alapvető műveletek A bemenő jel átkapcsolása A bemeneti üzemmódot manuálisan átkapcsol-hatja a COMPUTER (PC), NETWORK (Hál

Távirányítás MAGYAR – 25 Alapvető műveletek Kép kimerevítése Amikor a projektor egy képet vetít ki, nyomja meg a FREEZE (Állókép) gombot, hogy a ki

Távirányítás MAGYAR – 26 Alapvető műveletek A középpontba állított terület nagyítása A középpontba állított résztől lefelé nagyít-hatja a kivetítet

Navigálás a menükben MAGYAR – 27 Beállítások A menürendszer lehetővé teszi, hogy olyan funkciókat is elérjen, amelyeknek nincs külön gombjuk a Távirá

Navigálás a menükben MAGYAR – 28 Beállítások Fő menü és almenü A Fő menüben 6 opció található. Válassza ki a kívánt opciót, és az Almenü megjelenítés

Navigálás a menükben MAGYAR – 29 Beállítások Fő menü Almenü Opciók (A *-gal jelölt az alapértelmezett beállítás) Oldal INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍ

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 3 Fontos információk Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (h

PICTURE (KÉP) menü MAGYAR – 30 Beállítások PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) A vetítési környezettől függően ezeket az előre beállított paramétereket a ké

PICTURE (KÉP) menü MAGYAR – 31 Beállítások DETAILED SETUP (RÉSZLETES BEÁLLÍTÁS) Manuálisan aprólékosabb képbeállítást végezhet.  S-VIDEO/VIDEO jelek

POSITION (HELYZET) menü MAGYAR – 32 Beállítások KEYSTONE (TRAPÉZTORZÍTÁS) korrekció Ha a projektor a vetítőernyőhöz képest nem merőlegesen helyezke

POSITION (HELYZET) menü MAGYAR – 33 Beállítások  16:9 A képet 16:9 arányra tömöríti, és kivetíti.  S4:3 A bemenőjel méretét 75 %-ra tömöríti, és ki

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 34 Beállítások INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍTÓ)Amikor a bementi üzemmódot megváltoztatja, a képernyő jobb felső sarkáb

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 35 Beállítások CONTROL PANEL (VEZÉRLŐPANEL) Kikapcsolhatja a projektor vezérlőpanel gombjainak funkcióját. A kívánt opci

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 36 Beállítások DETAILED SETUP (RÉSZLETES BEÁLLÍTÁS) Számos elemnél részletesebb beállítást végezhet.  OSD DESIGN (KÉPE

SECURITY (BIZTONSÁG) menü MAGYAR – 37 Beállítások  Belépés a SECURITY (BIZTONSÁG) menübe A rendszer a SECURITY (BIZTONSÁG) menü minden egyes alkalm

NETWORK (HÁLÓZAT) menü MAGYAR – 38 Beállítások MEGJEGYZÉSEK: • A NETWORK (HÁLÓZAT) menü csak a PT-F100NTE típusnál áll rendelkezésre. • A részle

A TEMP, LAMP és az ARF kijelző MAGYAR – 39 Karbantartás A kijelzett problémák kezelése Ha a projektorral esetleg probléma adódik, a TEMP (Hőmérséklet

Tartalomjegyzék MAGYAR – 4  Legfontosabb lépések 1. Telepítse a projektort Lásd az „Üzembe helyezés” fejezetet a 14. oldalon. 2. Csatlakoztassa a

Gondozás és csere MAGYAR – 40 Karbantartás A projektor tisztítása  A projektor tisztítása előtt • Kapcsolja ki a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót, é

Gondozás és csere MAGYAR – 41 Karbantartás A lámpaegység cseréje  A lámpaegység cseréje előtt • Kapcsolja ki a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót, és

Gondozás és csere MAGYAR – 42 Karbantartás  Csere  A lámpaegység eltávolítása és cseréje 1. Használjon (Phillips típusú) kereszthornyos csavarhúzó

Hibaelhárítás MAGYAR – 43 Karbantartás Ha véletlenül valamelyik probléma továbbra is fennmarad, forduljon a forgalmazóhoz. Probléma Ok Melyik oldal

Műszaki információ MAGYAR – 44 Függelék A beadható jelek listája Letapogatási frekvencia Üzemmód Kijelzés Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Vízszin

Műszaki információ MAGYAR – 45 Függelék Soros csatlakozó A projektor csatlakozó paneljén található, soros csatlakozó megfelel az RS-232C interfész sza

Műszaki információ MAGYAR – 46 Függelék  A kábelek bekötése a csatlakozókban (Amikor személyi számítógéphez csatlakozik)  Vezérlő parancsok Paranc

Műszaki információ MAGYAR – 47 Függelék REMOTE (Távirányító) csatlakozó A projektort a távirányító hatótávolságán kívülről is működtetheti, ha csatlak

Műszaki információ MAGYAR – 48 Függelék Minőségtanúsítás, műszaki adatok A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó

Műszaki információ MAGYAR – 49 Függelék S-VIDEO IN (Bemenet) Egysoros Mini DIN 4-tűs Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p, 75 Ohm VIDEO IN (Bemenet) Egysoros, R

Tartalomjegyzék MAGYAR – 5 Fontos információk Előkészületek Az első lépések Alapvető műveletek Beállítások Karbantartás Függelék Beállítások Navigálás

Műszaki információ MAGYAR – 50 Függelék Vetítőernyő méret és vetítési távolság 16:9 képméretarány esetén Vetítési méret (16:9) Vetítési távolság (L

Műszaki információ MAGYAR – 51 Függelék Méretek Tudnivalók a kereskedelmi védjegyekről • A VGA és az XGA az International Business Machines Corporat

Tárgymutató MAGYAR – 52 Függelék A A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció...20 AC IN (Hálózati csatlakozó aljzat)...

Tárgymutató MAGYAR – 53 Függelék Navigálás...27 Távirányító gomb...

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 6 Fontos információk FIGYELMEZTETÉSEK Ha füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt észlel a készülékben, azonnal

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 7 Fontos információk Ne használja a projektort fürdőszobában vagy zuhanyozóban. • Tűz keIetkezhet, vagy elektromos

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 8 Fontos információk Ne nehezedjen (illetve ne lépjen) rá a projektorra. • Ön lecsúszhat, vagy a projektor eltörh

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 9 Fontos információk Óvintézkedések a használat során A tiszta képek eléréséhez • Sötétítse le az ablakokat függö