Panasonic NVGS55 Instrucciones de operaciones

Operating InstructionsDigital Video CameraModel No. NV-GS44EBNV-GS55EBBefore use, please read these instructions completely.VQT0H27-1R55B-ENG.book 1

Before Use-10-1 Attach the Battery to the AC Adaptor and charge it.≥Since the Battery will not be charged when the DC Input Lead is connected to the A

Before Use-11-3 Reattach the Grip Belt.ª To Use as a Hand StrapUsing the Grip Belt as the hand strap makes it easier to handle and carry a Movie Camer

Before Use-12-2 Fold the end of the Shoulder Strap, run it through the Shoulder Strap Length Adjuster, and pull it.≥Pull it out more than 2 cm 1 from

Before Use-13-Card, and recorded data, and cause the Movie Camera to malfunction.Turning on the Movie Camera ª How to Turn on the Power1 Set the [OFF/

Before Use-14-beyond these ranges will damage the Movie Camera.Closing the LCD MonitorPush the LCD Monitor until it is securely locked.≥Make sure the

Before Use-15-To Exit the Menu ScreenPress the [MENU] Button again.About the Menu Mode SettingThe setting selected on the Menu will be retained even w

Before Use-16-[BLANK SEARCH]Blank Search -21-[DEMO MODE]Demonstration Mode≥If no operation takes place for approximately 10 minutes after the AC Adapt

Before Use-17-[SHTR EFFECT]Shutter Effect -49-≥You can add a sound like releasing the shutter.[SELF TIMER]Self-timer Recording -23-2) [DIGITAL]Digital

Before Use-18-[CARD FORMAT]Formatting a Card -39-3) [DISPLAY]Display Setup Sub-Menu[SCREEN]Screen Setting -39-[DISPLAY]Display Mode -47-[DATE/TIME]Dat

Before Use-19-LP ModeA desired recording speed can be selected with [REC SPEED] on the [RECORDING] Sub-Menu.If LP Mode is selected, the recording time

-2-Dear Customer,We would like to take this opportunity to thank you for purchasing this Panasonic Movie Camera. Please read these Operating Instructi

Recording Mode-20-Recording ModeAbout RecordingWhen recording pictures on a tape, set the Mode Dial to Tape Recording Mode [ ].When recording still pi

Recording Mode-21-1Set [TAPE RECORDING MENU] or [TAPE PLAYBACK MENU] >> [INITIAL] >> [BLANK SEARCH] >> [YES].≥The [BLANK] Indication

Recording Mode-22-ª Continuous PhotoshotThe still pictures can be recorded on a Card at a regular intervals.1 Set [CARD RECORDING MENU] >> [CARD

Recording Mode-23-≥When the LCD Monitor is opened, the Viewfinder is disabled automatically. However, when the LCD Monitor is rotated frontward, the i

Recording Mode-24-1Press the [TELE MACRO] Button (8).≥The zoom magnification is fixed at 10k and the subject can be focused on as close as 20 cm .≥The

Recording Mode-25-Fade In/Out FunctionsFade In Fade In brings out images and sounds gradually from a black screen at the beginning of a scene.1 Keep p

Recording Mode-26-0 Lux Night View FunctionUsing the LCD Monitor light, a dark scene of almost 0 lux can be recorded.1 Press the [COLOUR NIGHT VIEW] B

Recording Mode-27-Recording in Special Situations(Programme AE)You can select optimal automatic exposure under specific recording situations.1 Set the

Recording Mode-28-Adjusting White Balance ManuallyWhite Balance Adjustment recognizes the colour of light and adjust so that the white colour will bec

Recording Mode-29-2Press the [ENTER] Button (14) until the Shutter Speed Indication appears.3 Press the [5] Button (13) or [6] Button (16) to adjust

-3-Operating Instructions≥These Operating Instructions apply to models NV-GS44 and NV-GS55.≥The illustrations used in these Operating Instructions sho

Recording Mode-30-Digital Effect FunctionsThis Movie Camera is equipped with Digital Effect Functions that add special effects to the scene.Digital Ef

Recording Mode-31-To Display the Multi-Pictures AgainPress the [MULTI] Button for 1 second or longer.To Delete Multi-Pictures One by One(When pictures

Playback Mode-32-Playback ModePlaying Back a TapeThe recorded scene can be played back immediately after the recording.1 Set the [OFF/ON] Switch (46)

Playback Mode-33-≥The [1k!] Indication appears.2 Push the [W/T] Lever (40) to select a desired search speed.The following 6 playback speeds are availa

Playback Mode-34-Photoshot Index SignalThese signals are automatically recorded when still pictures on a card is recorded to a tape.Scene Index Signal

Playback Mode-35-To Cancel the Playback Zoom FunctionPress the [P.B. ZOOM] Button (78) on the Remote Controller.≥For other notes concerning this item,

Playback Mode-36-When you select MPEG4 Playback Mode at Step 1 ≥File is numbered in hexadecimal.≥When the object is moving fast or zoom operation is p

Playback Mode-37-≥For other notes concerning this item, see -53-.Creating a TitleYou can create a title and record on a Card.1 Recording Mode:Set the

Playback Mode-38-≥The selected title is marked with a frame.5 Press the [ENTER] Button (14) or press the [MULTI] Button (9).≥The selected title is dis

Playback Mode-39-≥To erase a title in [PICTURE PLAYBACK MENU], select [TITLE BY SEL].2 Select the file you wish to delete and press the [ENTER] Button

-4-ContentsInformation for Your Safety... 2Before UseStandard Accessories... 5Optional

Playback Mode-40-Playing Back on Your TVBy connecting your Movie Camera with your TV, the recorded scenes can be viewed on your TV screen.≥Before conn

Editing Mode-41-Editing ModeRecording from a Tape onto a Card Still pictures or moving pictures can be recorded on the Memory Card from scenes that ha

Editing Mode-42-5To start Audio Dubbing, press the [;] Button (73) on the Remote Controller.To Cancel Audio DubbingPress the [;] Button (73) on the Re

Editing Mode-43-Recording the Contents of Other Equipment(NV-GS55 only)After connecting the Movie Camera and the other equipment as illustrated, start

With a PC-44-With a PCUSB Connection KitUsing the supplied USB Connection Kit, you can import still pictures onto your personal computer.≥Do not conne

With a PC-45-≥Moving Picture format (MPEG4) that can be played back on this device is ASF. (Depending on the file, it may not be able to be played bac

Others-46-OthersIndicationsVarious functions and the Movie Camera status are shown on the screen.r: Remaining Battery Power≥When the battery power bec

Others-47-[F] means Fine, [N] means Normal and [E] means Economy. -21-, , , : MPEG4 Picture Quality -22-0: Remaining Number of Photoshot picturesR:0h

Others-48-section that has been recorded with a different TV system.UNABLE TO A. DUB(LP RECORDED):Because the original recording was done in LP Mode,

Others-49-≥When inserting the cassette, make sure it faces in the right direction and then push it in until it stops.≥When the Cassette Holder is in a

Before Use-5-Before Useª Sales and Support InformationCustomer Care Centre≥For UK customers: 08705 357357 ≥For Republic of Ireland customers:01 289 83

Others-50-≥The zoom magnification differs from when it is in the Quick Start Standby Mode and when the recording starts.ª Self-timer Recording≥When [B

Others-51-ª Programme AE≥If any of the Programme AE Modes are selected, you cannot adjust the shutter speed (-28-) or iris (-29-).≥Using the Night Vie

Others-52-≥The top and bottom of the Multi pictures will be cut off slightly.ª Playing BackRepeat PlaybackIf you continue to press the [1] Button for

Others-53-≥When playing back a MPEG4 data recorded on other equipment, a part of the playback elapsed time may be indicated as [--] or the date and ti

Others-54-ª Recording the Contents of Other Equipment ≥You cannot record on a tape when MPEG4 recording from external input signals is in progress.You

Others-55-When you use your Movie Camera on a beach or similar place, do not let sand or fine dust get into the Movie Camera.≥Sand or dust may damage

Others-56-ambient temperature, the fogging disappears naturally.ª Video Head Clogging and CareIf the heads (the parts that make contact with the tape)

Others-57-a short circuit or heat generation and, if you touch the Battery in this condition, you may be badly burned.≥Store the Battery in a complete

Others-58-≥Be sure to keep the Lens Hood attached to the Movie Camera so as to shut out unnecessary light.Before Requesting Repair (Problems and Solut

Others-59-4: Playback picture is not clear.• Are the heads of the Movie Camera dirty? If the heads are dirty, playback image cannot be clear. (-56-)5:

Before Use-6-Controls and Componentsª Movie Camera(1) LCD Monitor Open Knob [OPEN4] -13-(2)LCD Monitor -13-, -57-(3)Card Slot Cover Open Lever [OPEN]

Others-60-Please use the Manual Focus Mode instead.1) Recording a subject whose one end is located closer to the Movie Camera and the other end farthe

Specifications-61-SpecificationsSpecificationsDigital Video CameraInformation for your safetyRecording Format:Mini DV (Consumer-use Digital Video SD F

Specifications-62-≥These figures vary depending on the subject being photographed.≥Maximum Continuous Recording Time: Approximately 120 minutes≥“1h10m

-63-Indexª Numerics0 Lux Night View Function ... 26ª AAC Adapter ... 9, 55Audi

-64-ª TTape Playback Mode ... 32Tape Recording Mode ... 20Tele-Macro Function ...

-65-55B-ENG.book 65 ページ ２００４年２月４日　水曜日　午前１１時５４分

-66-55B-ENG.book 66 ページ ２００４年２月４日　水曜日　午前１１時５４分

-67-55B-ENG.book 67 ページ ２００４年２月４日　水曜日　午前１１時５４分

BVQT0H27-1F0104Sn1024 ( 3000 B )CMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/55B-ENG.book 68 ページ ２００４年２月

Before Use-7-[TALK] Button is pressed, the built-in microphone does not operate. -21-≥When connecting the pin plug of the Free Style Remote Controller

Before Use-8-(61) Slow Motion/Still Advance Buttons [E, D] (E: reverse, D:forward) -33-(62)Index Search Buttons [:, 9] (:: reverse, 9:forward) -34-(63

Before Use-9-is normally expected to last about 1 year. However, it depends on operation frequency.)≥Make sure to match the poles correctly when inser