Panasonic TX32K60DB Manual de usuario

PamasoniTX-32K60D/BFarbfernseherTOPTEXTGHinCNG^intrixFSUPER DIGITAL SCANBedienungsanleitungIb^^HFb^^HFb^^Hi^aiKSRsRH[Fb^^Hi^ajiSgsRHfFb^^H1 H«i^ar^SRs

BEDIENUNG ÜBER DIE BILDSCHIRM-MENÜS (OSD)Dieses Fernsehgerät bietet ein umfassendes Biidschirm-Menüsystem für Einsteiiungen und Optionen.Anleitungen__

Mit dem Breitbildfernseher können Sie Ihre Fernsehbilder in optimale Größe und im besten Format genießen, einschließlich jener Bilder, die im breiten

ASPEKT-FUNKTION14:9Die Aspekteinstellung 14:9 stellt Bildvorlagen im 14:9 oder 4:3 Format in einem korrekten Seitenverhältnis über den gesamten

Zoom2Zoom 2 zeigt anamorphlsche Bilder ImBriefkastenformat 16:9alsGanzseltenblldschirmFormatverzerrungen.an, ohneZoom"Zoom 3 zeigt Bilder im Bri

HAUPT-MENUDieses Menü ermöglicht Ihnen den Zugang in den Bildmodus, die Bildinstellung, Toneinstellung und das Installation.Haupt-Menü öffnenMit dem C

Uber die Bildeinstellung können Sie die Bildqualität nach Ihren Wünscheneinstellen.MENUHaupt-Menü öffnen Weiter zum Menü Bildeinstellung Menü Bildeins

BILDEINSTELLUNGKontrastHelligkeitFarbeNTSC-Farbton BiidschärfeKontrast, Helligkeit, Farbe, NTSC-Farbton (nur NTSC) und Bildschärfe können je

über die Toneinstellung können Sie alle Aspekte der Tonqualität nach IhrenWünschen einstellen.Haupt-Menü öffnen Weiter zum Menü Toneinstellung Menü To

INSTALLATIONÜber das Menü Installation erhalten Sie Zugriff auf zahlreiche fortgeschrittene Funktionen sowie das TV-Speicher-MenüMENUHaupt-Menü öffnen

Text SpracheWahl des Buchstabensatzes, so dass alle erforderlichen Buchstaben für die Videotextseiten zur Verfügung stehen (z. B. kyrillische Zeichen

WILLKOMMENSehr geehrter Panasonic-Kunde,Wir begrüßen Sie als neues Mitglied unserer Panasonic-Kundenfamilie und hoffen, daß Ihr neuer Farbfernseher Ih

TV-SPEICHER-MENUDas TV-Speicher-Menü bietet Zugriff auf die Menüs für automatischen Suchiauf, manueiien Suchiauf und Feinabstimmung.Haupt-Menü öffnen

über das Menü ‘Andern’ können Sendekanäle geändert werden.MENUHaupt-Menü öffnen Weiter zum Menü Installation Menü Installation aufrufen Weiter zum TV-

TV-SPEICHER-MENU - ANDERNEine Programmposition einfügenProgrammposition, in die das neue Programm eingefügt werden soll.iauswählenBGrüne Taste drücken

Eine Programmposition neu benennenProgrammposition auswählenCursor zur Spalte ‘Sender’ bewegenNeues Zeichen wählenCursor zur nächsten Zeichenposition

TV-SPEICHER-MENU - ANDERNProgramminformationen zu einem kompatibien Videorecorder (Anschiuß über AV1 oder AV2) kopieren_____________________Cursor zur

TV-SPEICHER-MENÜ - AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF (ATP)Das ATP-Menü ermöglicht eine automatische Neuabstimmung des Fernsehers auf die örtlichen Sender.

TV-SPEICHER-MENU - MANUELLER SUCHLAUFDer Suchlauf für Programmpositionen kann über das Bildschirm-Menü oder die Bedientasten am Gerät aufgerufen werde

TV-SPEICHER-MENU - MANUELLER SUCHLAUFSuchlauf (am Gerät)Taste F (am Gerät) drücken, bis ‘Senderabstimmung’ angezeigt wirdPlus- oder Minustaste drücken

OSD SPRACHE (BILDSCHIRM - MENÜ)Bei der anfänglichen Installation des Fernsehers wurde die Menüsprache von Ihnen eingestellt.. Wenn Sie eine andere Spr

über Q-Link kann das Fernsehgerät mit Ihrem VCR oder DVD-Recorderkommunizieren.MENUHaupt-Menü öffnenWeiter zum Menü InstallationMenü Installation aufr

WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN• Dieser Fernseher arbeitet mit Wechselstrom von 220 - 240V, 50Hz.• Dieses Fernsehgerät entspricht den Anforderu

Q-LINKAustauschen von SenderinformationenUm korrekte Aufnahmen zu gewährleisten, sollten Fernseher und Recorder Senderinformationen austauschen (sie

VCR / DVD / DVD-R-BEDIENUNGMit der Fernbedienung können auch einige Funktionen bestimmter Panasonic-Videorecorder und DVD-Geräte (DVD - Digital V

VIDEOTEXT-BEDIENUNG• Videotext-Einrichtungen können je nach Sender unterschiedlich sein und stehen nur dann zur Verfügung, wenn der gewählte K

Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für “Aktuelle Nachrichtenmeldung”, “Aktualisierung” oder “Codierter Zugriff

VIDEOTEXT-BEDIENUNGHOLDHaltenHalten der Teletextseite beim Ansehen mehrseitiger Information. Erneut drücken, um zur automatischen Aktualisierung der S

AUDIO / VIDEO - Auswahl und Instalation□TV/AVAn diesen Fernseher lassen sich verschiedenste Zusatzgeräte anschließen. Die folgenden Seiten enthalten

AUDIO/VIDEO-ANSCHLÜSSEAnschlüsse hinten am GerätHiFi-SystemAusgang von den L-R-AUDIO OUT AnschlüssenEingang/Ausgang von der AV1 SCART-Buchse Q-Link-Da

Scart - Anschlußinformationen21 -poliger AVI -SCART-AnschlussBuchse MasseFBAS Ausgang (Video)FBAS MasseRot ein, S.C. - Ein*Rot MasseGrün EingangGrün M

STÖRUNGSSUCHESymptomeBildTonÜberprüfungSchneebilder Verzerrte TonwiedergabeStandort, Ausrichtung oder Anschluß der AntenneStandort, Ausrichtung oder A

Kundendienst : Bevor Sie den Kundendienst anfordern, bitten wir Sie, die Symptome gemäß der Beschreibung unter “Störungssuche” auf der vorigen Seite z

ZUBEHÖRHaben Sie alle Zubehörteile und sonstige hier abgebildeten Teile?I I Bedienungsanleitung□Batterien für die Fernbedienung (2 X R6 (UM3))I I Gerä

2003CS

Antenne einstecken und Zubehör anschließen@43Zuerst sicherstellen, daß sich der Recorder im Bereitschaftszustand befindet.Fernseher ans Stromnetz ansc

SCHNELLSTARTÖsterreichFranceItaliaEspañaPortugalNederlandDanmarkSverigeNorgeSuomiBelgiumSchweizELLADAPolskaCeska republikaMagyarorszagE.Eu4Entsprechen

Rufen Sie mit Hilfe der angegebenen Fernbedienungstasten die Menüoption Bildlage auf und führen Sie folgende Schritte aus (für eine umfassende Erläute

HAUPTBEDIENTASTEN : AM GERÄT UND AUF DER FERNBEDIENUNG, ll^ll, I IHauptschalter Ein / AusRotes Kontrollicht (Bereitschaftszustand).Zum Einschalten des

MENUHaupt - MenüBildmodus Bildeinstellunc Toneinstellung InstallationASPECTiAspekt FunktionPanasonic Auto16:914 : 9Aspekt4:3Zoom 1 Zoom 2 Zoom 3Bildei