Panasonic TX19LED8F Manual de usuario

Istruzioni per l’usoTelevisore LCDNumero di modelloTX-19LED8FTX-19LED8FSItalianoLeggere queste istruzioni prima di far funzionare l’unità, e conservar

10PaeseItaliaFranciaAustria Germania UngheriaRepubblica CecaSlovacchiaPolonia FinlandiaNorvegiaSveziaDanimarcaMaltaSwizzeraPortogalloSpagnaEuropa ori

11Guida rapida• Impostazione automaticaSeleziona Per uscire Cambio Ritorno Modo audio Musica Bassi Acuti Bilanciamento Volume cuffia Surround Off

121 BBC ONE WALES20:35Corontation Street20 : 00 ~ 20 : 55AdessoPer inform. premereCambia categoriaProfilo 1La finestra Informazioni compare ogni volta

13Visione• Visione dei programmi TV Altre funzioni utiliVisualizzare le impostazioni selezionabili per il programma attualeOPTIONPer controllare o ca

14 Altre funzioni utiliVisione dei programmi TVCambiamento rapporto di aspettoAuto 16:9Viene selezionato il rapporto migliore e le immagini si espand

15Visione• Utilizzo della Guida programmi•Visione dei programmi TVMer 24.10.200710:46PanoramaTutti i tipi Tutti i canaliMer, 24.10.200720:00 - 20:30

16GUIDEINPUTRETURNEXITRECVCR DVDASPECTOPTIONDIRECT TV RECMENUOKVCR1324657980TEXT STTL INDEX HOLD<< 01 02 03 04 05 06 07 &g

17Visione• Visione del TelevideoHOLDINDEXSTTLHOLDMENURichiamo delle pagine preferite• Per richiamare la pagina memorizzata in “blu”.• L’impostazione d

18TEXT STTL INDEX HOLDASPECTOPTIONDIRECT TV RECGUIDERETURNEXITMENUTVPROGRAMMEINPUTOKVCR1324657980RECVCR DVDVisione delle videocassette e dei DVD23Coll

19Visione• Visione delle videocassette e dei DVDVCR DVDInterruttore VCR / DVDSelezionare VCR per far funzionare il videoregistratore o il componente

2Trasformate il vostro salotto in una sala cinematografica!Provate un nuovo livello di intrattenimento Avviso per le funzioni DVB• Tutte le funzioni r

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione Menu immagine 1/2 Modo Immagine DinamicoContrasto Luminosità Colore Nitidezza T

Caratteristiche avanzate•Come usare le funzioni dei menu(immagini, qualità del suono, ecc.)21 DescrizioneControllo Viera LinkSelezione altoparlantiMe

Menu Opzione Regolazioni / Configurazioni (alternative)VIERA LinkPause Live TVControlla l’apparecchio connesso alla funzione VIERA Link e permette di

Caratteristiche avanzate•Come usare le funzioni dei menu(immagini, qualità del suono, ecc.)Menu Opzione Regolazioni / Configurazioni (alternative)Impo

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/3Interfaccia comune AccedereAggiorn. sistema AccedereFormato automaticoNome ingressoLato Overs

Caratteristiche avanzate•Impostazioni DVB (DVB)(pay-TV, aggiornamento software, regolazione ora)25Il menu Modulo di interfaccia comune permette l’acce

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/3Sicurezza bambiniTimerTipo sottotitolo prefer. StandardMenu sintonia Menu funzioniModif

Caratteristiche avanzate•Modifica dei programmiWed 12/05/04 10:46 Editor profilo BBC One Wales Tutti canali DVB1 BBC THREE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Car

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/3Tipo sottotitolo prefer.Modifica profilo DVB Lista Canali DVB Impostazioni Link Sicurezza

Caratteristiche avanzate•Sintonia dei programmi29Imposta automaticamente tutti i programmi DVB e analogiciSintonia automaticaRisintonizza tutti i prog

3Visione Caratteristiche avanzateDomande e risposte, ecc.Guida rapidamultimedialeAmpio sistema multimedialeCamcorderAmplificatore con sistema di diffu

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/3Tipo sottotitolo prefer. Modifica profilo DVBLista Canali DVBImpostazioni Link Sicurezza bam

Caratteristiche avanzate•Ripristino delle impostazioni•Controllo dell’ascolto del programmaMenu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/3Im

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/3Impostazioni originali Menu funzioniInterfaccia comuneAggiorn. sistemaNome ingressoAcce

Caratteristiche avanzate•Visualizzazione dello schermo PC sul televisore•Etichette d’ingressoMenuOpzione Regolazioni / Configurazioni (opzionali)Immag

GUIDEVCR1324657980ASPECTDIRECT TV RECRECVCR DVDTEXT STTL INDEX HOLDPROGRAMMETVRETURNEXITMENUOKOPTIONINPUTnome file data pixel p10100011/17523/10/20071

Caratteristiche avanzate•Visione delle schede SD (fotografie)35(fotografie)Precauzioni per l’utilizzo delle schede SD• Non rimuovere la scheda mentre

CollegamentoCaratteristicheQ-Link soltanto(connessione SCART)VIERA Link soltanto(solo connessione HDMI)VIERA Link soltanto(connessione SCART e HDMI)S

Caratteristiche avanzate•Funzioni Link(Q-Link / VIERA Link)Q-Link Preparativi• Collegare il registratore DVD / il VCR con i seguenti logo:“Q-Link”, “

38Avvalersi dell’inter-operabilità HDMI con i prodotti Panasonic dotati della funzione “HDAVI Control”.Questo televisore supporta la funzione “HDAVI

Caratteristiche avanzate•Funzioni Link(Q-Link / VIERA Link)39 Caratteristiche disponibili (Utilizzo del menu VIERA Link)Si può mettere in pausa il pr

4Non introdurre oggetti estranei nell’unità• Non permettere ad alcun oggetto di cadere nei fori di ventilazione del televisore (potrebbero causare per

GUIDEINPUTASPECTDIRECT TV RECVCR1324657980RETURNEXITMENUOKOPTION40• Per il funzionamento del componente, leggere il suo manuale di istruzioni.Con ques

Caratteristiche avanzate•Funzioni Link(Q-Link / VIERA Link)GUIDEINPUTRETURNEXITMENUASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT STTL INDEX HOL

ConnettoreRegistrazione / Lettura (componente)AV1 AV2RLVIDEOAUDIOPer la registrazione / lettura delle videocassette / DVD(videoregistratore / registra

Caratteristiche avanzate•Componenti esterniCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR12AV2 AV1RGBVIDEOS VIDEOAUDIO INCOMPONENTRLPRPBYRLRLVIDEOAUDIOPCAUDIOOUTHDMI 1 H

44Informazioni tecnicheFormato automaticoNote• Il rapporto varia secondo il programma, ecc. Se il rapporto è maggiore dello standard “16:9”, sulla par

Domande e risposte, ecc.•Informazioni tecniche45Collegamento di HDMI(1): Il logo HDMI è visualizzato sui componenti compatibili HDMI.(2): Chiedere i

46Massa della presaUscita CVBS (video)Massa CVBSIngresso rosso, SC - inMassa rossaIngresso verdeMassa verdeIngresso bluMassa bluUscita audio (S)Uscita

Domande e risposte, ecc.•Informazioni tecniche47Segnale di ingresso che può essere visualizzatoNote• I segnali che non corrispondono alle specifiche s

48Domande e rispostePrima di chiamare il tecnico per la riparazione, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema.Se il problema persi

Domande e risposte, ecc.•Domande e risposte49Schermo Suono HDMIImmagini confuse, disturbate• Impostare “P-NR” nel menu immagine (per eliminare il dist

5NotePrecauzioni Funzione di standby automatico di corrente• Se non si riceve alcun segnale e non vengono effettuate operazioni in modalità TV analo

50Licenza• DVB è il marchio di fabbrica di DVB Digital Video Broadcasting Project (dal 1991 al 1996).• VGA è un marchio di fabbrica di International B

Domande e risposte, ecc.•Caratteristiche tecniche•LicenzaAlimentazioneC.a. 220-240 V, 50 / 60 HzConsumo energeticoUso medio57 WCondizione di attesa0,5

Informazioni per gli utenti sulla raccolta e l’eliminazione di vecchie apparecchiature e batterie usateQuesti simboli sui prodotti, sull’imballaggio,

6Accessori / Opzioni• Questo prodotto contiene parti potenzialmente pericolose (ad esempio buste di plastica), che possono essere ingerite o inalate d

7Guida rapida• Identificazione dei comandi• Accessori / OpzioniTelecomandoTVPROGRAMMEGUIDEINPUTRETURNEXITMENUOKASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980R

8AV2 AV1RGBVIDEOS VIDEOAUDIO INCOMPONENTRLPRPBYRLRLVIDEOAUDIOPCAUDIOOUTAV2 AV1RGBVIDEOS VIDEOAUDIO INCOMPONENTRLPRPBYRLRLVIDEOAUDIOPCAUDIOOUTRF OUTRF

9Guida rapida• Connessioni di baseHDMI 1 HDMI 2AV2 AV1RGBVIDEOS VIDEOAUDIO INCOMPONENTRLPRPBYRLRLVIDEOAUDIOPCAUDIOOUTRF OUTRF INRF INRF OUTRF INRegist